Charak Samhita

siva.sh/caraka-samhita/nidana-sthana/4/51

मन्दोत्साहमतिस्थूलमतिस्निग्धंमहाशनम्। मृत्युःप्रमेहरूपेणक्षिप्रमादायगच्छति ॥५१॥

sanskrit

Death immediately comes in the form of prameha to those who are very lethargic and morbidly obese.

english translation

mandotsAhamatisthUlamatisnigdhaMmahAzanam। mRtyuHprameharUpeNakSipramAdAyagacchati ॥51॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/caraka-samhita/nidana-sthana/4/51

मन्दोत्साहमतिस्थूलमतिस्निग्धंमहाशनम्। मृत्युःप्रमेहरूपेणक्षिप्रमादायगच्छति ॥५१॥

sanskrit

Death immediately comes in the form of prameha to those who are very lethargic and morbidly obese.

english translation

mandotsAhamatisthUlamatisnigdhaMmahAzanam। mRtyuHprameharUpeNakSipramAdAyagacchati ॥51॥

hk transliteration by Sanscript