Charak Samhita
Progress:34.4%
मुस्तं हैमवती पथ्या चित्रको रजनी वचा | स्वर्णक्षीर्यजमोदा च शृङ्गवेरं च तैः पृथक् ||१६||
Musta, Haimavati, Pathya, Chitraka, Rajani (Haridra), Vacha, Svarna Kshiri, Ajamoda, or Shringavera.
english translation
mustaM haimavatI pathyA citrako rajanI vacA | svarNakSIryajamodA ca zRGgaveraM ca taiH pRthak ||16||
hk transliteration by Sanscriptएकैकार्धांशसंयुक्तं पिबेद्गोमूत्रसंयुतम् | मधुकार्धांशसंयुक्तं शर्कराम्बुयुतं पिबेत् ||१७||
Any one of these may be taken in, along with cow urine for purgation. [Preparation of Trivrita along with Madhuka] Half part of Madhuka (Yashtimadhu) powder may be added with one part of Trivrita powder this mixture can be taken in along with sugar water for purgation.
english translation
ekaikArdhAMzasaMyuktaM pibedgomUtrasaMyutam | madhukArdhAMzasaMyuktaM zarkarAmbuyutaM pibet ||17||
hk transliteration by Sanscriptजीवकर्षभकौ मेदां श्रावणीं कर्काटाह्वयाम् | मुद्गमाषाख्यपर्ण्यौ च महतीं श्रावणीं तथा ||१८||
[Preparations of Trivrita along with Jivaka, etc.] The powder of Trivrita can be taken along with the powder of either, Jivaka, Rhushbhaka, Meda, Shravani (Mundi), Karkatashringi, Mudgaparni, Mashaparni, Maha-shravani,
english translation
jIvakarSabhakau medAM zrAvaNIM karkATAhvayAm | mudgamASAkhyaparNyau ca mahatIM zrAvaNIM tathA ||18||
hk transliteration by Sanscriptकाकोलीं क्षीरकाकोलीमिन्द्रां छिन्नरुहां तथा | क्षीरशुक्लां पयस्यां च यष्ट्याह्वं विधिना पिबेत् ||१९||
Kakoli, Kshirakakoli, Indra (Indravaruni), Chinna riha (Guduchi), Kshirashukla (Kshiravidari) or Payasya (Arka-puspha) for purgation. Similarly, the powder of Trivrita root can be taken along with Yashtimadhu (Madhuka) for purgation. The above mentioned preparations are useful for diseases caused byvata and pitta.
english translation
kAkolIM kSIrakAkolImindrAM chinnaruhAM tathA | kSIrazuklAM payasyAM ca yaSTyAhvaM vidhinA pibet ||19||
hk transliteration by Sanscriptवातपित्तहितान्येतान्यन्यानि तु कफानिले | क्षीरमांसेक्षुकाश्मर्यद्राक्षापीलुरसैः पृथक् ||२०||
The preparations that will be useful for the diseases caused by vata and pitta will be described later. [Preparations of Trivrita, to be taken along with liquids] One part of the Trivrita root powdered mixed with half part of powdered haritaki may be taken in along with either, Milk, Meat-soup, Sugar cane juice,
english translation
vAtapittahitAnyetAnyanyAni tu kaphAnile | kSIramAMsekSukAzmaryadrAkSApIlurasaiH pRthak ||20||
hk transliteration by Sanscript1.
मदनकल्पः
Madanakalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Madanaphala)
2.
जीमूतककल्पः
Jimutaka Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Jimutaka)
3.
इक्ष्वाकुकल्पः
Ikshvaku Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Ikshvaku)
4.
धामार्गवकल्पः
Dhamargava Kalpa Adhyaya [Pharmaceutical preparations of Dhamargava]
5.
वत्सककल्पः
Vatsaka Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Vatsaka)
6.
कृतवेधनकल्पः
Kritavedhana Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Kritavedhana)
श्यामात्रिवृत्कल्पः
Shyamatrivrita Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Shyama Trivrita)
8.
चतुरङ्गुलकल्पः
Chaturangula Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Chaturangula)
9.
तिल्वककल्पः
Tilvaka Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Tilvaka)
10.
सुधाकल्पः
Sudha Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Sudha)
11.
सप्तलाशङ्खिनीकल्पः
Saptalashankhini Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Saptala and Shankhini)
12.
दन्तीद्रवन्तीकल्पः
Dantidravanti Kalpa Adhyaya (Pharmaceutical preparations of Danti and Dravanti)
Progress:34.4%
मुस्तं हैमवती पथ्या चित्रको रजनी वचा | स्वर्णक्षीर्यजमोदा च शृङ्गवेरं च तैः पृथक् ||१६||
Musta, Haimavati, Pathya, Chitraka, Rajani (Haridra), Vacha, Svarna Kshiri, Ajamoda, or Shringavera.
english translation
mustaM haimavatI pathyA citrako rajanI vacA | svarNakSIryajamodA ca zRGgaveraM ca taiH pRthak ||16||
hk transliteration by Sanscriptएकैकार्धांशसंयुक्तं पिबेद्गोमूत्रसंयुतम् | मधुकार्धांशसंयुक्तं शर्कराम्बुयुतं पिबेत् ||१७||
Any one of these may be taken in, along with cow urine for purgation. [Preparation of Trivrita along with Madhuka] Half part of Madhuka (Yashtimadhu) powder may be added with one part of Trivrita powder this mixture can be taken in along with sugar water for purgation.
english translation
ekaikArdhAMzasaMyuktaM pibedgomUtrasaMyutam | madhukArdhAMzasaMyuktaM zarkarAmbuyutaM pibet ||17||
hk transliteration by Sanscriptजीवकर्षभकौ मेदां श्रावणीं कर्काटाह्वयाम् | मुद्गमाषाख्यपर्ण्यौ च महतीं श्रावणीं तथा ||१८||
[Preparations of Trivrita along with Jivaka, etc.] The powder of Trivrita can be taken along with the powder of either, Jivaka, Rhushbhaka, Meda, Shravani (Mundi), Karkatashringi, Mudgaparni, Mashaparni, Maha-shravani,
english translation
jIvakarSabhakau medAM zrAvaNIM karkATAhvayAm | mudgamASAkhyaparNyau ca mahatIM zrAvaNIM tathA ||18||
hk transliteration by Sanscriptकाकोलीं क्षीरकाकोलीमिन्द्रां छिन्नरुहां तथा | क्षीरशुक्लां पयस्यां च यष्ट्याह्वं विधिना पिबेत् ||१९||
Kakoli, Kshirakakoli, Indra (Indravaruni), Chinna riha (Guduchi), Kshirashukla (Kshiravidari) or Payasya (Arka-puspha) for purgation. Similarly, the powder of Trivrita root can be taken along with Yashtimadhu (Madhuka) for purgation. The above mentioned preparations are useful for diseases caused byvata and pitta.
english translation
kAkolIM kSIrakAkolImindrAM chinnaruhAM tathA | kSIrazuklAM payasyAM ca yaSTyAhvaM vidhinA pibet ||19||
hk transliteration by Sanscriptवातपित्तहितान्येतान्यन्यानि तु कफानिले | क्षीरमांसेक्षुकाश्मर्यद्राक्षापीलुरसैः पृथक् ||२०||
The preparations that will be useful for the diseases caused by vata and pitta will be described later. [Preparations of Trivrita, to be taken along with liquids] One part of the Trivrita root powdered mixed with half part of powdered haritaki may be taken in along with either, Milk, Meat-soup, Sugar cane juice,
english translation
vAtapittahitAnyetAnyanyAni tu kaphAnile | kSIramAMsekSukAzmaryadrAkSApIlurasaiH pRthak ||20||
hk transliteration by Sanscript