Progress:66.4%

तत्र श्लोकौ- सौवीरकादिभिः सप्त सर्पिषा च रसेन च| पानकं घ्रेयलेहौ च योगा यूषादिभिस्त्रयः||२१||

[Summary] In brief to sum up: In this chapter, twenty recipes of mahavriksha (sudha) have been told which are as follows: 1. Pills with souviraka 2. Pills with tushodaka 3. Pills with juice of kola (jujube fruit) 4. Pills with juice of amalaki 5. Pills with sura 6. Pills with dadhimanda 7. Pills with juice of matulunga 8. Pills with ghee 9. Pills with meat soup 10. In the form of panaka

english translation

tatra zlokau- sauvIrakAdibhiH sapta sarpiSA ca rasena ca| pAnakaM ghreyalehau ca yogA yUSAdibhistrayaH||21||

hk transliteration by Sanscript

द्वौ शुष्कमत्स्यमांसाभ्यां सुरैका द्वे च सर्पिषी| महावृक्षस्य योगास्ते विंशतिः समुदाहृताः||२२||

11. As inhalation 12. In the form of lehya 13. With vegetable soup 14. With meat soup 15. With dry fish 16. With dry meat 17. As a form of sura 18. Ksheera of snuhi with ghee 19. Ghrita with juice of amalaki 20. Ghrita with kashaya of dashamoola, kulattha, yava, shyamadi. Thus, ends the 10th Chapter of Kalpa Sthana which deals with “Pharmaceutics of mahavriksha” in Agnivesha’s work which is redacted by Charaka supplemented by Dridhabala.

english translation

dvau zuSkamatsyamAMsAbhyAM suraikA dve ca sarpiSI| mahAvRkSasya yogAste viMzatiH samudAhRtAH||22||

hk transliteration by Sanscript