Charak Samhita

siva.sh/caraka-samhita/indriya-sthana/6/22

विरुद्धयोनयो यस्य विरुद्धोपक्रमा भृशम्। वर्धन्ते दारुणा रोगाः शीघ्रं शीघ्रं स हन्यते ॥२२॥

sanskrit

In a person suffering from more than one disease, and if their etiological factors are mutually contradictory and the line of treatments are also contradictory this is indicative of fatal prognosis. If they appear suddenly, the sudden death of the patient is also certain.

english translation

viruddhayonayo yasya viruddhopakramA bhRzam। vardhante dAruNA rogAH zIghraM zIghraM sa hanyate ॥22॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/caraka-samhita/indriya-sthana/6/22

विरुद्धयोनयो यस्य विरुद्धोपक्रमा भृशम्। वर्धन्ते दारुणा रोगाः शीघ्रं शीघ्रं स हन्यते ॥२२॥

sanskrit

In a person suffering from more than one disease, and if their etiological factors are mutually contradictory and the line of treatments are also contradictory this is indicative of fatal prognosis. If they appear suddenly, the sudden death of the patient is also certain.

english translation

viruddhayonayo yasya viruddhopakramA bhRzam। vardhante dAruNA rogAH zIghraM zIghraM sa hanyate ॥22॥

hk transliteration by Sanscript