Charak Samhita

siva.sh/caraka-samhita/indriya-sthana/4/9

जले सुविमले जालमजालावतते नरः। स्थिते गच्छति वा दृष्ट्वा जीवितात् परिमुच्यते ॥९॥

sanskrit

A person if views net like appearance in clean water either stagnant or moving one, when actually there is no such net, then it constitutes the premonitory symptom of forthcoming death.

english translation

jale suvimale jAlamajAlAvatate naraH। sthite gacchati vA dRSTvA jIvitAt parimucyate ॥9॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/caraka-samhita/indriya-sthana/4/9

जले सुविमले जालमजालावतते नरः। स्थिते गच्छति वा दृष्ट्वा जीवितात् परिमुच्यते ॥९॥

sanskrit

A person if views net like appearance in clean water either stagnant or moving one, when actually there is no such net, then it constitutes the premonitory symptom of forthcoming death.

english translation

jale suvimale jAlamajAlAvatate naraH। sthite gacchati vA dRSTvA jIvitAt parimucyate ॥9॥

hk transliteration by Sanscript