Charak Samhita
अग्निपूर्णानि पात्राणि भिन्नानि विशिखानि च। भिषङ् मुमूर्षतां वेश्म प्रविशन्नेव पश्यति ॥३४॥
and fire pots with flames in many directions, Departing these auspicious articles are indicative of departing life of a patient.
english translation
agnipUrNAni pAtrANi bhinnAni vizikhAni ca। bhiSaG mumUrSatAM vezma pravizanneva pazyati ॥34॥
hk transliteration by Sanscript