Charak Samhita

Progress:76.2%

तत्र श्लोकः- क्रियापथमतिक्रान्ताः केवलं देहमाप्लुताः| चिह्नं कुर्वन्ति यद्दोषास्तदरिष्टं निरुच्यते ||२९||

sanskrit

[Summary] Here is the re capitulatory verse: The signs originated due to extensively vitiated and pervaded dosha throughout the body, and already transcended the stage of the treatment are called arishta (signs of death).

english translation

tatra zlokaH- kriyApathamatikrAntAH kevalaM dehamAplutAH| cihnaM kurvanti yaddoSAstadariSTaM nirucyate ||29||

hk transliteration