Charak Samhita

Progress:33.2%

वचांस्यतथ्यानि कृतघ्नभावो निन्दा सुराणां [१] गुरुधर्षणं च| पापक्रिया पूर्वकृतं च कर्म हेतुः किलासस्य विरोधि चान्नम् ||१७७||

sanskrit

[Meta-physical causes of kilasa] Untruthfulness, ungratefulness, no respect for the gods, disrespect for the peers (guru), sinful acts, and misdeeds of past life and intake of mutually contradictory food are the causes for śvitrā.

english translation

vacAMsyatathyAni kRtaghnabhAvo nindA surANAM [1] gurudharSaNaM ca| pApakriyA pUrvakRtaM ca karma hetuH kilAsasya virodhi cAnnam ||177||

hk transliteration