Charak Samhita

Progress:27.6%

हारिद्रवर्णं रुधिरं च मूत्रं विना प्रमेहस्य हि पूर्वरूपैः| यो मूत्रयेत्तं न वदेत् प्रमेहं रक्तस्य पित्तस्य हि स प्रकोपः ||५४||

sanskrit

[Differentiation between raktapitta and prameha] If the color of the urine is yellow or if blood is excreted through the urine without the prior manifestation of premonitory signs and symptoms of prameha, such a person should not be diagnosed as a patient of prameha. He should be diagnosed as a case of rakta-pitta (a disease characterized by bleeding from different parts of body).

english translation

hAridravarNaM rudhiraM ca mUtraM vinA pramehasya hi pUrvarUpaiH| yo mUtrayettaM na vadet pramehaM raktasya pittasya hi sa prakopaH ||54||

hk transliteration by Sanscript