1.
रसायन अध्याय:
Rasayana Adhyaya (Rejuvenation therapy)
2.
वाजीकरणाऽध्याय:
Vajikarana Adhyaya (Aphrodisiac therapy, virility and treatment of sexual dysfunctions)
3.
ज्वरचिकित्सितम्
Jwara Chikitsa (Management of Jwara (different types of fever))
4.
रक्तपित्तचिकित्सितम्
Raktapitta Chikitsa (Management of Raktapitta (Bleeding Disorders))
5.
गुल्मचिकित्सितम्
Gulma Chikitsa (Management of Gulma)
•
प्रमेहचिकित्सितम्
Prameha Chikitsa (Management of Prameha (Urinary Diseases including diabetes))
7.
कुष्ठचिकित्सितम्
Kushtha Chikitsa (Management of Kushtha (Skin Diseases))
8.
राजयक्ष्मचिकित्सितम्
Rajayakshma Chikitsa (Management of Rajayakshma (Wasting Diseases))
9.
उन्मादचिकित्सितम्
Unmada Chikitsa (Management of Unmada (Psychosis Disorders))
10.
अपस्मारचिकित्सितम्
Apasmara Chikitsa (Management of Apasmara (Seizure disorders))
11.
क्षतक्षीणचिकित्सितम्
Kshatakshina Chikitsa (Management of Kshata-kshina (Emaciation due to Trauma))
12.
श्वयथुचिकित्सितम्
Shvayathu Chikitsa (Management of Shvayathu (Various types of Swellings))
13.
उदरचिकित्सितम्
Udara Chikitsa (Management of Udara (Generalized enlargement of Abdomen))
14.
अर्शश्चिकित्सितम्
Arsha Chikitsa (Management of Arsha (Hemorrhoids))
15.
ग्रहणीदोषचिकित्सितम्
Grahani Dosha Chikitsa (Management of Grahani (Diseases of digestion and metabolism))
16.
पाण्डुरोगचिकित्सितम्
Pandu Chikitsa (Management of Pandu (Anemia and diseases due to blood deficiency))
17.
हिक्काश्वासचिकित्सितम्
Hikka Shwasa Chikitsa (Management of Hikka (Hiccups) and Shwasa (Dyspnea))
18.
कासचिकित्सितम्
Kasa Chikitsa (Management of Kasa (Cough of various origins))
19.
अतिसारचिकित्सितम्
Atisara Chikitsa (Management of Atisara (diarrhea and associated disorders))
20.
छर्दिचिकित्सितम्
Chhardi Chikitsa (Management of Chhardi (vomiting))
21.
विसर्पचिकित्सितम्
Visarpa Chikitsa (Management of Visarpa (acute spreading erysepalas))
22.
तृष्णाचिकित्सितम्
Trishna Chikitsa (Management of Trishna (Morbid thirst))
23.
विषचिकित्सितम्
Visha Chikitsa (Management of Visha (various types of poisoning))
24.
मदात्ययचिकित्सितम्
Madatyaya Chikitsa (Management of Madatyaya (Intoxication))
Progress:27.4%
मज्जौजसा वा वसयाऽन्वितं वा लसीकया वा सततं विबद्धम्| चतुर्विधं मूत्रयतीह[१] वाताच्छेषेषु धातुष्वपकर्षितेषु ||११||
sanskrit
Four varieties of vatika meha have the following characteristic features: 1. The urine mixed with majja (majja meha) 2. The urine mixed with ojas (oja meha ) 3. The urine mixed with muscle fat (vasa meha) 4. The urine mixed with lympha (lasika meha) Diminution of other dhatus or tissue elements (besides those described above) is responsible for the causation of the above mentioned four varieties of vatika prameha.
english translation
majjaujasA vA vasayA'nvitaM vA lasIkayA vA satataM vibaddham| caturvidhaM mUtrayatIha[1] vAtAccheSeSu dhAtuSvapakarSiteSu ||11||
hk transliteration
वर्णं रसं स्पर्शमथापि गन्धं यथास्वदोषं भजते प्रमेहः| श्यावारुणो वातकृतः सशूलो मज्जादिसाद्गुण्यमुपैत्यसाध्यः ||१२||
sanskrit
[Criteria for diagnosis] Different types of prameha are characterized by the color, taste, touch and smell of the respective dosha. Vatika varieties of prameha are characterized by grayish or reddish coloration of the urine, pain and attributes of majja, etc. These types of vatika prameha are incurable.
english translation
varNaM rasaM sparzamathApi gandhaM yathAsvadoSaM bhajate pramehaH| zyAvAruNo vAtakRtaH sazUlo majjAdisAdguNyamupaityasAdhyaH ||12||
hk transliteration
स्वेदोऽङ्गगन्धः शिथिलाङ्गता च शय्यासनस्वप्नसुखे रतिश्च| हृन्नेत्रजिह्वाश्रवणोपदेहो घनाङ्गता केशनखातिवृद्धिः ||१३||
sanskrit
[Premonitory signs and symptoms] Sweating, body odor, flabbiness of the body, liking for constantly lying on the bed, sitting, sleeping and leading an easy life, a feeling as if the cardiac region is covered with extraneous material, exudation of excreta from eyes, tongue and ears, corpulence of the body, excessive growth of hair and nails,
english translation
svedo'GgagandhaH zithilAGgatA ca zayyAsanasvapnasukhe ratizca| hRnnetrajihvAzravaNopadeho ghanAGgatA kezanakhAtivRddhiH ||13||
hk transliteration
शीतप्रियत्वं गलतालुशोषो माधुर्यमास्ये करपाददाहः| भविष्यतो मेहगदस्य रूपं मूत्रेऽभिधावन्ति पिपीलिकाश्च ||१४||
sanskrit
liking for cold things, dryness of throat and palate, sweet taste in the mouth, burning sensation in hands and legs and swarming of ants on the urine- these are the premonitory signs and symptoms of prameha.
english translation
zItapriyatvaM galatAluzoSo mAdhuryamAsye karapAdadAhaH| bhaviSyato mehagadasya rUpaM mUtre'bhidhAvanti pipIlikAzca ||14||
hk transliteration
स्थूलः प्रमेही बलवानिहैकः कृशस्तथैकः परिदुर्बलश्च| सम्बृंहणं तत्र कृशस्य कार्यं संशोधनं दोषबलाधिकस्य ||१५||
sanskrit
[Principles of management] Patients suffering from prameha are classified into two categories, viz. (1) those who are obese and strong, and (2) those who are emaciated and weak.
english translation
sthUlaH pramehI balavAnihaikaH kRzastathaikaH paridurbalazca| sambRMhaNaM tatra kRzasya kAryaM saMzodhanaM doSabalAdhikasya ||15||
hk transliteration
Charak Samhita
Progress:27.4%
मज्जौजसा वा वसयाऽन्वितं वा लसीकया वा सततं विबद्धम्| चतुर्विधं मूत्रयतीह[१] वाताच्छेषेषु धातुष्वपकर्षितेषु ||११||
sanskrit
Four varieties of vatika meha have the following characteristic features: 1. The urine mixed with majja (majja meha) 2. The urine mixed with ojas (oja meha ) 3. The urine mixed with muscle fat (vasa meha) 4. The urine mixed with lympha (lasika meha) Diminution of other dhatus or tissue elements (besides those described above) is responsible for the causation of the above mentioned four varieties of vatika prameha.
english translation
majjaujasA vA vasayA'nvitaM vA lasIkayA vA satataM vibaddham| caturvidhaM mUtrayatIha[1] vAtAccheSeSu dhAtuSvapakarSiteSu ||11||
hk transliteration
वर्णं रसं स्पर्शमथापि गन्धं यथास्वदोषं भजते प्रमेहः| श्यावारुणो वातकृतः सशूलो मज्जादिसाद्गुण्यमुपैत्यसाध्यः ||१२||
sanskrit
[Criteria for diagnosis] Different types of prameha are characterized by the color, taste, touch and smell of the respective dosha. Vatika varieties of prameha are characterized by grayish or reddish coloration of the urine, pain and attributes of majja, etc. These types of vatika prameha are incurable.
english translation
varNaM rasaM sparzamathApi gandhaM yathAsvadoSaM bhajate pramehaH| zyAvAruNo vAtakRtaH sazUlo majjAdisAdguNyamupaityasAdhyaH ||12||
hk transliteration
स्वेदोऽङ्गगन्धः शिथिलाङ्गता च शय्यासनस्वप्नसुखे रतिश्च| हृन्नेत्रजिह्वाश्रवणोपदेहो घनाङ्गता केशनखातिवृद्धिः ||१३||
sanskrit
[Premonitory signs and symptoms] Sweating, body odor, flabbiness of the body, liking for constantly lying on the bed, sitting, sleeping and leading an easy life, a feeling as if the cardiac region is covered with extraneous material, exudation of excreta from eyes, tongue and ears, corpulence of the body, excessive growth of hair and nails,
english translation
svedo'GgagandhaH zithilAGgatA ca zayyAsanasvapnasukhe ratizca| hRnnetrajihvAzravaNopadeho ghanAGgatA kezanakhAtivRddhiH ||13||
hk transliteration
शीतप्रियत्वं गलतालुशोषो माधुर्यमास्ये करपाददाहः| भविष्यतो मेहगदस्य रूपं मूत्रेऽभिधावन्ति पिपीलिकाश्च ||१४||
sanskrit
liking for cold things, dryness of throat and palate, sweet taste in the mouth, burning sensation in hands and legs and swarming of ants on the urine- these are the premonitory signs and symptoms of prameha.
english translation
zItapriyatvaM galatAluzoSo mAdhuryamAsye karapAdadAhaH| bhaviSyato mehagadasya rUpaM mUtre'bhidhAvanti pipIlikAzca ||14||
hk transliteration
स्थूलः प्रमेही बलवानिहैकः कृशस्तथैकः परिदुर्बलश्च| सम्बृंहणं तत्र कृशस्य कार्यं संशोधनं दोषबलाधिकस्य ||१५||
sanskrit
[Principles of management] Patients suffering from prameha are classified into two categories, viz. (1) those who are obese and strong, and (2) those who are emaciated and weak.
english translation
sthUlaH pramehI balavAnihaikaH kRzastathaikaH paridurbalazca| sambRMhaNaM tatra kRzasya kAryaM saMzodhanaM doSabalAdhikasya ||15||
hk transliteration