Charak Samhita

Progress:22.7%

अन्तर्भागस्य चाप्येतत् पच्यमानस्य लक्षणम्| हृत्क्रोडशूनताऽन्तःस्थे [५] बहिःस्थे पार्श्वनिर्गतिः ||४५||

sanskrit

The above mentioned symptoms also occur in suppurating (pachyamana) internal gulma. Only difference is that in the internal gulma there is swelling in cardiac region of the abdomen while exterior gulma protrudes towards sides of abdomen

english translation

antarbhAgasya cApyetat pacyamAnasya lakSaNam| hRtkroDazUnatA'ntaHsthe [5] bahiHsthe pArzvanirgatiH ||45||

hk transliteration by Sanscript