Charak Samhita
Progress:17.5%
पित्तं वा यदि संवृद्धं सन्तापं वातगुल्मिनः। कुर्याद्विरेच्यः स भवेत् सस्नेहैरानुलोमिकैः ॥३१॥
॥ Virechana in vata gulma॥ In vata gulma if increased pitta causes burning sensation then virechana should be done with laxative drugs mixed with unctuous substances
english translation
pittaM vA yadi saMvRddhaM santApaM vAtagulminaH। kuryAdvirecyaH sa bhavet sasnehairAnulomikaiH ॥31॥
hk transliteration by Sanscriptगुल्मो यद्यनिलादीनां कृते सम्यग्भिषग्जिते। न प्रशाम्यति रक्तस्य सोऽवसेकात् प्रशाम्यति ॥३२॥
॥ Blood-letting in vata gulma॥ If gulma does not subside even after proper treatment of vata etc. mentioned above then bloodletting is advised to cure it
english translation
gulmo yadyanilAdInAM kRte samyagbhiSagjite। na prazAmyati raktasya so'vasekAt prazAmyati ॥32॥
hk transliteration by Sanscriptस्निग्धोष्णेनोदिते गुल्मे पैत्तिके स्रंसनं हितम्। रूक्षोष्णेन तु सम्भूते सर्पिः प्रशमनं परम् ॥३३॥
॥ Treatment of pitta dominant gulma॥ If pitta gulma is caused by indulging in unctuous and hot substances then virechana is beneficial. But if it is caused by indulging in dry and hot substances then ghee is a choice of drug
english translation
snigdhoSNenodite gulme paittike sraMsanaM hitam। rUkSoSNena tu sambhUte sarpiH prazamanaM param ॥33॥
hk transliteration by Sanscriptपित्तं वा पित्तगुल्मं वा ज्ञात्वा पक्वाशयस्थितम्। कालविन्निर्हरेत् सद्यः सतिक्तैः क्षीरबस्तिभिः ॥३४॥
If pitta or pitta-gulma is situated in colon, the physician expert in proper and timely treatment should eliminate it by giving kshira-basti mixed with bitter drugs immediately.
english translation
pittaM vA pittagulmaM vA jJAtvA pakvAzayasthitam। kAlavinnirharet sadyaH satiktaiH kSIrabastibhiH ॥34॥
hk transliteration by Sanscriptपयसा वा सुखोष्णेन सतिक्तेन विरेचयेत्। भिषगग्निबलापेक्षी सर्पिषा तैल्वकेन वा ॥३५॥
The physician aiming to increase the digestive power should perform virechana with milk mixed with bitter drugs or with tilvaka ghrita
english translation
payasA vA sukhoSNena satiktena virecayet। bhiSagagnibalApekSI sarpiSA tailvakena vA ॥35॥
hk transliteration by Sanscript1.
रसायन अध्याय:
Rasayana Adhyaya (Rejuvenation therapy)
2.
वाजीकरणाऽध्याय:
Vajikarana Adhyaya (Aphrodisiac therapy, virility and treatment of sexual dysfunctions)
3.
ज्वरचिकित्सितम्
Jwara Chikitsa (Management of Jwara (different types of fever))
4.
रक्तपित्तचिकित्सितम्
Raktapitta Chikitsa (Management of Raktapitta (Bleeding Disorders))
गुल्मचिकित्सितम्
Gulma Chikitsa (Management of Gulma)
6.
प्रमेहचिकित्सितम्
Prameha Chikitsa (Management of Prameha (Urinary Diseases including diabetes))
7.
कुष्ठचिकित्सितम्
Kushtha Chikitsa (Management of Kushtha (Skin Diseases))
8.
राजयक्ष्मचिकित्सितम्
Rajayakshma Chikitsa (Management of Rajayakshma (Wasting Diseases))
9.
उन्मादचिकित्सितम्
Unmada Chikitsa (Management of Unmada (Psychosis Disorders))
10.
अपस्मारचिकित्सितम्
Apasmara Chikitsa (Management of Apasmara (Seizure disorders))
11.
क्षतक्षीणचिकित्सितम्
Kshatakshina Chikitsa (Management of Kshata-kshina (Emaciation due to Trauma))
12.
श्वयथुचिकित्सितम्
Shvayathu Chikitsa (Management of Shvayathu (Various types of Swellings))
13.
उदरचिकित्सितम्
Udara Chikitsa (Management of Udara (Generalized enlargement of Abdomen))
14.
अर्शश्चिकित्सितम्
Arsha Chikitsa (Management of Arsha (Hemorrhoids))
15.
ग्रहणीदोषचिकित्सितम्
Grahani Dosha Chikitsa (Management of Grahani (Diseases of digestion and metabolism))
16.
पाण्डुरोगचिकित्सितम्
Pandu Chikitsa (Management of Pandu (Anemia and diseases due to blood deficiency))
17.
हिक्काश्वासचिकित्सितम्
Hikka Shwasa Chikitsa (Management of Hikka (Hiccups) and Shwasa (Dyspnea))
18.
कासचिकित्सितम्
Kasa Chikitsa (Management of Kasa (Cough of various origins))
19.
अतिसारचिकित्सितम्
Atisara Chikitsa (Management of Atisara (diarrhea and associated disorders))
20.
छर्दिचिकित्सितम्
Chhardi Chikitsa (Management of Chhardi (vomiting))
21.
विसर्पचिकित्सितम्
Visarpa Chikitsa (Management of Visarpa (acute spreading erysepalas))
22.
तृष्णाचिकित्सितम्
Trishna Chikitsa (Management of Trishna (Morbid thirst))
23.
विषचिकित्सितम्
Visha Chikitsa (Management of Visha (various types of poisoning))
24.
मदात्ययचिकित्सितम्
Madatyaya Chikitsa (Management of Madatyaya (Intoxication))
25.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
Dwivraniya Chikitsa (Management of two types of Vrana (ulcers))
26.
त्रिमर्मीयचिकित्सितम्
Trimarmiya Chikitsa (Management of Trimarma (diseases of three vital organs))
27.
ऊरुस्तम्भचिकित्सितम्
Urustambha Chikitsa (Management of Urustambha (Diseases of thigh and hip))
28.
वातव्याधिचिकित्सितम्
Vatavyadhi Chikitsa (Management of diseases caused by vata dosha)
29.
वातशोणितचिकित्सितम्
Vatarakta Chikitsa (Management of diseases involving vata and rakta)
30.
योनिव्यापच्चिकित्सितम्
Yonivyapat Chikitsa (Management of disorders of genital tract)
Progress:17.5%
पित्तं वा यदि संवृद्धं सन्तापं वातगुल्मिनः। कुर्याद्विरेच्यः स भवेत् सस्नेहैरानुलोमिकैः ॥३१॥
॥ Virechana in vata gulma॥ In vata gulma if increased pitta causes burning sensation then virechana should be done with laxative drugs mixed with unctuous substances
english translation
pittaM vA yadi saMvRddhaM santApaM vAtagulminaH। kuryAdvirecyaH sa bhavet sasnehairAnulomikaiH ॥31॥
hk transliteration by Sanscriptगुल्मो यद्यनिलादीनां कृते सम्यग्भिषग्जिते। न प्रशाम्यति रक्तस्य सोऽवसेकात् प्रशाम्यति ॥३२॥
॥ Blood-letting in vata gulma॥ If gulma does not subside even after proper treatment of vata etc. mentioned above then bloodletting is advised to cure it
english translation
gulmo yadyanilAdInAM kRte samyagbhiSagjite। na prazAmyati raktasya so'vasekAt prazAmyati ॥32॥
hk transliteration by Sanscriptस्निग्धोष्णेनोदिते गुल्मे पैत्तिके स्रंसनं हितम्। रूक्षोष्णेन तु सम्भूते सर्पिः प्रशमनं परम् ॥३३॥
॥ Treatment of pitta dominant gulma॥ If pitta gulma is caused by indulging in unctuous and hot substances then virechana is beneficial. But if it is caused by indulging in dry and hot substances then ghee is a choice of drug
english translation
snigdhoSNenodite gulme paittike sraMsanaM hitam। rUkSoSNena tu sambhUte sarpiH prazamanaM param ॥33॥
hk transliteration by Sanscriptपित्तं वा पित्तगुल्मं वा ज्ञात्वा पक्वाशयस्थितम्। कालविन्निर्हरेत् सद्यः सतिक्तैः क्षीरबस्तिभिः ॥३४॥
If pitta or pitta-gulma is situated in colon, the physician expert in proper and timely treatment should eliminate it by giving kshira-basti mixed with bitter drugs immediately.
english translation
pittaM vA pittagulmaM vA jJAtvA pakvAzayasthitam। kAlavinnirharet sadyaH satiktaiH kSIrabastibhiH ॥34॥
hk transliteration by Sanscriptपयसा वा सुखोष्णेन सतिक्तेन विरेचयेत्। भिषगग्निबलापेक्षी सर्पिषा तैल्वकेन वा ॥३५॥
The physician aiming to increase the digestive power should perform virechana with milk mixed with bitter drugs or with tilvaka ghrita
english translation
payasA vA sukhoSNena satiktena virecayet। bhiSagagnibalApekSI sarpiSA tailvakena vA ॥35॥
hk transliteration by Sanscript