Charak Samhita

Progress:26.5%

बीजपूरकहिङ्ग्वम्लवेतसक्षारदाडिमैः| तक्रेण तैलसर्पिर्भ्यां व्यञ्जनान्युपकल्पयेत् ||१६६||

sanskrit

Citron, asafoetida, amlavetas, kshara, pomegranate, butter milk, oil and ghee preparations are also wholesome for kapha gulma

english translation

bIjapUrakahiGgvamlavetasakSAradADimaiH| takreNa tailasarpirbhyAM vyaJjanAnyupakalpayet ||166||

hk transliteration

पञ्चमूलीशृतं तोयं पुराणं वारुणीरसम्| कफगुल्मी पिबेत्काले जीर्णं माध्वीकमेव वा ||१६७||

sanskrit

Water boiled in laghu panchamula or old varuni or old honey wine should be given to drink on getting the thirst to the patient of kapha gulma

english translation

paJcamUlIzRtaM toyaM purANaM vAruNIrasam| kaphagulmI pibetkAle jIrNaM mAdhvIkameva vA ||167||

hk transliteration

यवानीचूर्णितं तक्रं बिडेन लवणीकृतम्| पिबेत् सन्दीपनं वातकफमूत्रानुलोमनम् ||१६८||

sanskrit

Taking of butter milk mixed with yavani (ajwain) and salted with bid-salt acts as a digestive stimulant and the regulator of flatus, urine and kapha

english translation

yavAnIcUrNitaM takraM biDena lavaNIkRtam| pibet sandIpanaM vAtakaphamUtrAnulomanam ||168||

hk transliteration

सञ्चितः क्रमशो गुल्मो महावास्तुपरिग्रहः| कृतमूलः सिरानद्धो यदा कूर्म इवोन्नतः ||१६९||

sanskrit

[Signs and symptoms of incurable gulma] The gulma which gradually goes on increasing, spreading over a large area, has taken firm root, is covered by veins, has convex surface like that of tortoise,

english translation

saJcitaH kramazo gulmo mahAvAstuparigrahaH| kRtamUlaH sirAnaddho yadA kUrma ivonnataH ||169||

hk transliteration

दौर्बल्यारुचिहृल्लासकासवम्यरतिज्वरैः | तृष्णातन्द्राप्रतिश्यायैर्युज्यते न स सिध्यति ||१७०||

sanskrit

and which is accompanied with weakness, anorexia, thirst, nausea, vomiting, fever, cough, coryza and drowsiness is considered as incurable

english translation

daurbalyArucihRllAsakAsavamyaratijvaraiH | tRSNAtandrApratizyAyairyujyate na sa sidhyati ||170||

hk transliteration