Charak Samhita

Progress:26.0%

एतद्भल्लातकघृतं कफगुल्महरं परम्| प्लीहपाण्ड्वामयश्वासग्रहणीरोगकासनुत् ||१४६||

sanskrit

It also provides relief in spleen disorders, anemia, asthma, assimilation disorders and cough. Thus bhallatakadyam ghritam is described

english translation

etadbhallAtakaghRtaM kaphagulmaharaM param| plIhapANDvAmayazvAsagrahaNIrogakAsanut ||146||

hk transliteration

पिप्पलीपिप्पलीमूलचव्यचित्रकनागरैः| पलिकैः सयवक्षारैर्घृतप्रस्थं विपाचयेत् ||१४७||

sanskrit

[Kshiraṣhaṭpalaka ghritam] Make a paste of 40 gm each of fruits and roots of long pepper, chavya and chitraka, yavakshara and dried ginger and add to it 640 gm each of ghee and milk, and prepare a medicated ghee.

english translation

pippalIpippalImUlacavyacitrakanAgaraiH| palikaiH sayavakSArairghRtaprasthaM vipAcayet ||147||

hk transliteration

क्षीरप्रस्थं च तत् सर्पिहन्ति गुल्मं कफात्मकम्| ग्रहणीपाण्डुरोगघ्नं प्लीहकासज्वरापहम् ||१४८||

sanskrit

This ghrita cures kapha gulma, grahani (chronic assimilation disorders), anemia, spleen disorders, cough and fever. Thus kshirashatpalakam ghritam is described

english translation

kSIraprasthaM ca tat sarpihanti gulmaM kaphAtmakam| grahaNIpANDurogaghnaM plIhakAsajvarApaham ||148||

hk transliteration

त्रिवृतां त्रिफलां दन्तीं दशमूलं पलोन्मितम्| जले चतुर्गुणे पक्त्वा चतुर्भागस्थितं रसम् ||१४९||

sanskrit

[Mishraka sneha] Prepare a decoction of 40 gm each of trivrita, triphala, danti and dashamula by adding four times of water and reducing to one-fourth.

english translation

trivRtAM triphalAM dantIM dazamUlaM palonmitam| jale caturguNe paktvA caturbhAgasthitaM rasam ||149||

hk transliteration

सर्पिरेरण्डजं तैलं क्षीरं चैकत्र साधयेत्| स सिद्धो मिश्रकस्नेहः सक्षौद्रः कफगुल्मनुत् ||१५०||

sanskrit

In this decoction add ghee, castor oil and milk and prepare medicated ghee. This mishraka sneha taken orally by adding honey cures kapha gulma.

english translation

sarpireraNDajaM tailaM kSIraM caikatra sAdhayet| sa siddho mizrakasnehaH sakSaudraH kaphagulmanut ||150||

hk transliteration