1.
रसायन अध्याय:
Rasayana Adhyaya (Rejuvenation therapy)
2.
वाजीकरणाऽध्याय:
Vajikarana Adhyaya (Aphrodisiac therapy, virility and treatment of sexual dysfunctions)
3.
ज्वरचिकित्सितम्
Jwara Chikitsa (Management of Jwara (different types of fever))
•
रक्तपित्तचिकित्सितम्
Raktapitta Chikitsa (Management of Raktapitta (Bleeding Disorders))
5.
गुल्मचिकित्सितम्
Gulma Chikitsa (Management of Gulma)
6.
प्रमेहचिकित्सितम्
Prameha Chikitsa (Management of Prameha (Urinary Diseases including diabetes))
7.
कुष्ठचिकित्सितम्
Kushtha Chikitsa (Management of Kushtha (Skin Diseases))
8.
राजयक्ष्मचिकित्सितम्
Rajayakshma Chikitsa (Management of Rajayakshma (Wasting Diseases))
9.
उन्मादचिकित्सितम्
Unmada Chikitsa (Management of Unmada (Psychosis Disorders))
10.
अपस्मारचिकित्सितम्
Apasmara Chikitsa (Management of Apasmara (Seizure disorders))
11.
क्षतक्षीणचिकित्सितम्
Kshatakshina Chikitsa (Management of Kshata-kshina (Emaciation due to Trauma))
12.
श्वयथुचिकित्सितम्
Shvayathu Chikitsa (Management of Shvayathu (Various types of Swellings))
13.
उदरचिकित्सितम्
Udara Chikitsa (Management of Udara (Generalized enlargement of Abdomen))
14.
अर्शश्चिकित्सितम्
Arsha Chikitsa (Management of Arsha (Hemorrhoids))
15.
ग्रहणीदोषचिकित्सितम्
Grahani Dosha Chikitsa (Management of Grahani (Diseases of digestion and metabolism))
16.
पाण्डुरोगचिकित्सितम्
Pandu Chikitsa (Management of Pandu (Anemia and diseases due to blood deficiency))
17.
हिक्काश्वासचिकित्सितम्
Hikka Shwasa Chikitsa (Management of Hikka (Hiccups) and Shwasa (Dyspnea))
18.
कासचिकित्सितम्
Kasa Chikitsa (Management of Kasa (Cough of various origins))
19.
अतिसारचिकित्सितम्
Atisara Chikitsa (Management of Atisara (diarrhea and associated disorders))
20.
छर्दिचिकित्सितम्
Chhardi Chikitsa (Management of Chhardi (vomiting))
21.
विसर्पचिकित्सितम्
Visarpa Chikitsa (Management of Visarpa (acute spreading erysepalas))
22.
तृष्णाचिकित्सितम्
Trishna Chikitsa (Management of Trishna (Morbid thirst))
23.
विषचिकित्सितम्
Visha Chikitsa (Management of Visha (various types of poisoning))
24.
मदात्ययचिकित्सितम्
Madatyaya Chikitsa (Management of Madatyaya (Intoxication))
25.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
Dwivraniya Chikitsa (Management of two types of Vrana (ulcers))
26.
त्रिमर्मीयचिकित्सितम्
Trimarmiya Chikitsa (Management of Trimarma (diseases of three vital organs))
27.
ऊरुस्तम्भचिकित्सितम्
Urustambha Chikitsa (Management of Urustambha (Diseases of thigh and hip))
28.
वातव्याधिचिकित्सितम्
Vatavyadhi Chikitsa (Management of diseases caused by vata dosha)
29.
वातशोणितचिकित्सितम्
Vatarakta Chikitsa (Management of diseases involving vata and rakta)
30.
योनिव्यापच्चिकित्सितम्
Yonivyapat Chikitsa (Management of disorders of genital tract)
Progress:14.8%
तस्योष्णं तीक्ष्णमम्लं च कटूनि लवणानि च| घर्मश्चान्नविदाहश्च हेतुः पूर्वं निदर्शितः ||६||
The etiology of the same has already been said earlier such as intake of hot, sharp, sour, pungent and salty substances in excess, exposure to the sun and foods that cause burning sensations.
english translation
tasyoSNaM tIkSNamamlaM ca kaTUni lavaNAni ca| gharmazcAnnavidAhazca hetuH pUrvaM nidarzitaH ||6||
hk transliteration by Sanscriptतैर्हेतुभिः समुत्क्लिष्टं पित्तं रक्तं प्रपद्यते| तद्योनित्वात् प्रपन्नं च वर्धतेतत् प्रदूषयत् ||७||
[Pathogenesis] Pitta aggravated by these causes vitiates rakta. Due to similarity in constitution (of rakta and pitta), the pathogenesis develops furthermore to vitiate rakta.
english translation
tairhetubhiH samutkliSTaM pittaM raktaM prapadyate| tadyonitvAt prapannaM ca vardhatetat pradUSayat ||7||
hk transliteration by Sanscriptतस्योष्मणा द्रवो धातुर्धातोर्धातोः प्रसिच्यते| स्विद्यतस्तेन संवृद्धिं भूयस्तदधिगच्छति ||८||
Due to heat of pitta, the fluid portion from all the fomented dhatus oozes out, which additionally leads to aggravation of rakta and pitta.
english translation
tasyoSmaNA dravo dhAturdhAtordhAtoH prasicyate| svidyatastena saMvRddhiM bhUyastadadhigacchati ||8||
hk transliteration by Sanscriptसंयोगाद्दूषणात्तत्तु सामान्याद्गन्धवर्णयोः| रक्तस्य पित्तमाख्यातं रक्तपित्तं मनीषिभिः ||९||
[Derivation] Because of conjunction with, similarity in causes of vitiation, odor, color and origin, the disease is called rakta-pitta.
english translation
saMyogAddUSaNAttattu sAmAnyAdgandhavarNayoH| raktasya pittamAkhyAtaM raktapittaM manISibhiH ||9||
hk transliteration by Sanscriptप्लीहानं च यकृच्चैव तदधिष्ठाय वर्तते| स्रोतांसि रक्तवाहीनि तन्मूलानि हि देहिनाम् ||१०||
[Origin of disease] The pitta (raktapitta) stays located in spleen and liver, because in persons the blood vessels originate from them.
english translation
plIhAnaM ca yakRccaiva tadadhiSThAya vartate| srotAMsi raktavAhIni tanmUlAni hi dehinAm ||10||
hk transliteration by SanscriptCharak Samhita
Progress:14.8%
तस्योष्णं तीक्ष्णमम्लं च कटूनि लवणानि च| घर्मश्चान्नविदाहश्च हेतुः पूर्वं निदर्शितः ||६||
The etiology of the same has already been said earlier such as intake of hot, sharp, sour, pungent and salty substances in excess, exposure to the sun and foods that cause burning sensations.
english translation
tasyoSNaM tIkSNamamlaM ca kaTUni lavaNAni ca| gharmazcAnnavidAhazca hetuH pUrvaM nidarzitaH ||6||
hk transliteration by Sanscriptतैर्हेतुभिः समुत्क्लिष्टं पित्तं रक्तं प्रपद्यते| तद्योनित्वात् प्रपन्नं च वर्धतेतत् प्रदूषयत् ||७||
[Pathogenesis] Pitta aggravated by these causes vitiates rakta. Due to similarity in constitution (of rakta and pitta), the pathogenesis develops furthermore to vitiate rakta.
english translation
tairhetubhiH samutkliSTaM pittaM raktaM prapadyate| tadyonitvAt prapannaM ca vardhatetat pradUSayat ||7||
hk transliteration by Sanscriptतस्योष्मणा द्रवो धातुर्धातोर्धातोः प्रसिच्यते| स्विद्यतस्तेन संवृद्धिं भूयस्तदधिगच्छति ||८||
Due to heat of pitta, the fluid portion from all the fomented dhatus oozes out, which additionally leads to aggravation of rakta and pitta.
english translation
tasyoSmaNA dravo dhAturdhAtordhAtoH prasicyate| svidyatastena saMvRddhiM bhUyastadadhigacchati ||8||
hk transliteration by Sanscriptसंयोगाद्दूषणात्तत्तु सामान्याद्गन्धवर्णयोः| रक्तस्य पित्तमाख्यातं रक्तपित्तं मनीषिभिः ||९||
[Derivation] Because of conjunction with, similarity in causes of vitiation, odor, color and origin, the disease is called rakta-pitta.
english translation
saMyogAddUSaNAttattu sAmAnyAdgandhavarNayoH| raktasya pittamAkhyAtaM raktapittaM manISibhiH ||9||
hk transliteration by Sanscriptप्लीहानं च यकृच्चैव तदधिष्ठाय वर्तते| स्रोतांसि रक्तवाहीनि तन्मूलानि हि देहिनाम् ||१०||
[Origin of disease] The pitta (raktapitta) stays located in spleen and liver, because in persons the blood vessels originate from them.
english translation
plIhAnaM ca yakRccaiva tadadhiSThAya vartate| srotAMsi raktavAhIni tanmUlAni hi dehinAm ||10||
hk transliteration by Sanscript