Progress:95.0%

सन्निपातसमुत्थायाः कर्म साधारणं हितम् | रक्तयोन्यामसृग्वर्णैरनुबन्धं समीक्ष्य च ||८६||

In the sannipatika disorders, all the measures (general treatment of disorders of the genital tract due to vata, pitta and kapha mixed together are beneficial. [Management of rakta yoni (vaginal bleeding)] In rakta yoni (bleeding through the vagina), the color of bleeding should be observed for the association of dosha and

english translation

sannipAtasamutthAyAH karma sAdhAraNaM hitam | raktayonyAmasRgvarNairanubandhaM samIkSya ca ||86||

hk transliteration by Sanscript

ततः कुर्याद्यथादोषं रक्तस्थापनमौषधम् | तिलचूर्णं दधि घृतं फाणितं शौकरी वसा ||८७||

and hemostatic drugs should be used according to the involvement of dosha. [Management of vata dominant asrigadara] For relief (alleviation) of vataja asrigdara(menorrhagia due to vata), powder of sesame, curd, ghee, phanitam, pigfat

english translation

tataH kuryAdyathAdoSaM raktasthApanamauSadham | tilacUrNaM dadhi ghRtaM phANitaM zaukarI vasA ||87||

hk transliteration by Sanscript

क्षौद्रेण संयुतं पेयं वातासृग्दरनाशनम् |

all mixed with honey and should be used. The use of fat rich pig flesh juice mixed with the decoction of kulattha destroys the vataja asrigdara or

english translation

kSaudreNa saMyutaM peyaM vAtAsRgdaranAzanam |

hk transliteration by Sanscript

शर्कराक्षौद्रयष्ट्याह्वनागरैर्वा युतं दधि | पयस्योत्पलशालूकबिसकालीयकाम्बुदम् ||८९||

curd prepared with the sugar, honey, yashtimadhu and shunthi is beneficial in vataja asrigdara. [Management of pitta dominant asrigadara] In paittika pradara roga, payasya, uttapala, shaluka, bisa, kaliyaka, musta,

english translation

zarkarAkSaudrayaSTyAhvanAgarairvA yutaM dadhi | payasyotpalazAlUkabisakAlIyakAmbudam ||89||

hk transliteration by Sanscript

सपयःशर्कराक्षौद्रं पैत्तिकेऽसृग्दरे पिबेत् | पाठा जम्ब्वाम्रयोर्मध्यं शिलोद्भेदं रसाञ्जनम् ||९०||

all these together or single drug should be taken along with milk, sugar and honey. Patha, kernel of jamun, kernel of mango, shilabheda, rasanjana,

english translation

sapayaHzarkarAkSaudraM paittike'sRgdare pibet | pAThA jambvAmrayormadhyaM zilodbhedaM rasAJjanam ||90||

hk transliteration by Sanscript