Progress:9.4%
गुरुत्वं दैन्यमुद्वेगः सदनं छर्द्यरोचकौ। रसस्थिते बहिस्तापः साङ्गमर्दो विजृम्भणम् ॥७६॥
Manifestation of jwara in the different dhatu (body tissues): 1. When the vitiated dosha are located in the rasa dhatu, the clinical features manifesting are – heaviness, miserable feeling, anxiety, exhaustion, vomiting, anorexia, increase in external temperature, body ache and yawning.
english translation
रक्तोष्णाः पिडकास्तृष्णा सरक्तं ष्ठीवनं मुहुः। दाहरागभ्रममदप्रलापा रक्तसंस्थिते ॥७७॥
2. The vitiated doshas causing jwara are located in the rakta dhatu, the clinical features are – Increase in body temperature, eruptions, thirst, frequent spitting mixed with blood burning sensation, discoloration, giddiness, intoxication and incoherent speech.
english translation
अन्तर्दाहः सतृण्मोहः सग्लानिः सृष्टविट्कता। दौर्गन्ध्यं गात्रविक्षेपो ज्वरे मांसस्थिते भवेत् ॥७८॥
3. Burning sensation inside the body, thirst, unconsciousness, weakness, diarrhea, foul smell from the body and throwing movement of the limbs are the features manifesting when the doshas causing jwara are lodged in the mamsa dhatu.
english translation
स्वेदस्तीव्रा पिपासा च प्रलापो वम्यभीक्ष्णशः। स्वगन्धस्यासहत्वं च मेदःस्थे ग्लान्यरोचकौ ॥७९॥
4. Vitiated dosha located in the meda dhatu present with the following clinical features – excessive sweating, thirst, incoherent speech, frequent emesis, inability to tolerate the smell of one’s own body, wet feeling in the body and anorexia.
english translation
विरेकवमने चोभे सास्थिभेदं प्रकूजनम्। विक्षेपणं च गात्राणां श्वासश्चास्थिगते ज्वरे ॥८०॥
5. Vitiated dosha located in the asthi dhatu cause the following clinical features – diarrhea, emesis, pain in the bones, production of kujana (a sort of cooing sound) convulsive movements of the body and limbs.
english translation