Charak Samhita

Progress:9.8%

आदानमध्ये तस्यापि वातपित्तं भवेदनु| आदावन्ते च मध्ये च बुद्ध्वा दोषबलाबलम् ||४७||

sanskrit

Therefore, jwara caused by kapha is manifested during the spring season. The spring is the part of the adana kala (the time when the strength of the creatures is the least as the nature withdraws the strength) and in the jwara caused in this period vata and pitta dosha constitute the secondary associates.

english translation

AdAnamadhye tasyApi vAtapittaM bhavedanu| AdAvante ca madhye ca buddhvA doSabalAbalam ||47||

hk transliteration by Sanscript