Charak Samhita
Progress:12.4%
लिह्याद्वा त्रैवृतं चूर्णं संयुक्तं मधुसर्पिषा। पिबेद्वा क्षौद्रमावाप्य सघृतं त्रिफलारसम् ॥२३१॥
Following recipes are also useful for purgation in a patient suffering from jwara: 1. powder of trivrita mixed with honey and ghṛita prepared in the form of linctus. 2. Juice of triphalā mixed with honey and ghrita
english translation
lihyAdvA traivRtaM cUrNaM saMyuktaM madhusarpiSA। pibedvA kSaudramAvApya saghRtaM triphalArasam ॥231॥
hk transliteration by Sanscriptआरग्वधं वा पयसा मृद्वीकानां रसेन वा। त्रिवृतां त्रायमाणां वा पयसा ज्वरितः पिबेत् ॥२३२॥
3. Āragvadha along with milk or the juice of mṛdvikā 4. tṛvrita and trāyamāṇa along with milk
english translation
AragvadhaM vA payasA mRdvIkAnAM rasena vA। trivRtAM trAyamANAM vA payasA jvaritaH pibet ॥232॥
hk transliteration by Sanscriptज्वराद्विमुच्यते पीत्वा मृद्वीकाभिः सहाभयाम्। पयोऽनुपानमुष्णं वा पीत्वा द्राक्षारसं नरः ॥२३३॥
5. mṛdvikā and abhayā along with warm milk or the juice of drākṡā as anupāna.
english translation
jvarAdvimucyate pItvA mRdvIkAbhiH sahAbhayAm। payo'nupAnamuSNaM vA pItvA drAkSArasaM naraH ॥233॥
hk transliteration by Sanscriptकासाच्छ्वासाच्छिरःशूलात्पार्श्वशूलाच्चिरज्वरात्। मुच्यते ज्वरितः पीत्वा पञ्चमूलीशृतं पयः ॥२३४॥
[Formulations with medicated milk] A patient suffering from chira jwara (chronic type of fevers), kasa, shvāsa, shirahshula and parshvashula gets cured by taking milk boiled with panchamula (bilva and shyonaka, gambhari, patala and ganikarika).
english translation
kAsAcchvAsAcchiraHzUlAtpArzvazUlAccirajvarAt। mucyate jvaritaH pItvA paJcamUlIzRtaM payaH ॥234॥
hk transliteration by Sanscriptएरण्डमूलोत्क्वथितं ज्वरात् सपरिकर्तिकात्। पयो विमुच्यते पीत्वा तद्वद्बिल्वशलाटुभिः ॥२३५॥
Milk boiled either with the root of eranda or the shalatu (unripe fruit cut into pieces) of bilva when taken cures fever along with parikartika in the abdomen (sawing pain).
english translation
eraNDamUlotkvathitaM jvarAt saparikartikAt। payo vimucyate pItvA tadvadbilvazalATubhiH ॥235॥
hk transliteration by Sanscript