Progress:91.2%

बलामतिबलां मेदामात्मगुप्तां शतावरीम् | काकोलीं क्षीरकाकोलीं रास्नामृद्धिं च पेषयेत् ||५६||

Bala, atibala, meda, shatavari, atmagupta, kakoli, kshirakakoli, rasna, riddhima is to be taken in equal quantity and crushed then take one part kalka, four times ghee and milk and mix it and carryout snehasiddhi.

english translation

balAmatibalAM medAmAtmaguptAM zatAvarIm | kAkolIM kSIrakAkolIM rAsnAmRddhiM ca peSayet ||56||

hk transliteration by Sanscript

घृतं चतुर्गुणक्षीरं तैः सिद्धं वातरक्तनुत् | हृत्पाण्डुरोगवीसर्पकामलाज्वरनाशनम् ||५७||

This baladi ghrita alleviates vatarakta, hridroga (Cardiac disorders), pandu (anemia), visarpa (erysepales), kamala (jaundice) and jwara (fever).

english translation

ghRtaM caturguNakSIraM taiH siddhaM vAtaraktanut | hRtpANDurogavIsarpakAmalAjvaranAzanam ||57||

hk transliteration by Sanscript

त्रायन्तिकातामलकीद्विकाकोलीशतावरी | कशेरुकाकषायेण कल्कैरेभिः पचेद्धृतम् ||५८||

[Parushaka ghee] Decoction of trayamana, tamalaki (Phyllinthus niruri), kakoli, kshirkakoli, shatavari and kasheru (Scirpus kysoor) is to be prepared by using paste of same drugs

english translation

trAyantikAtAmalakIdvikAkolIzatAvarI | kazerukAkaSAyeNa kalkairebhiH paceddhRtam ||58||

hk transliteration by Sanscript

दत्त्वा परूषकाद्राक्षाकाश्मर्येक्षुरसान् समान् | `पृथग्विदार्याः स्वरसं तथा क्षीरं चतुर्गुणम् ||५९||

and decoction of all to be taken with juice of parushaka (Grewia asciatica), draksha (Vitis vinifera), kashmarya (Gmelina arboria), ikshu (Saccharum officinarium) and vidarikanda (Pueraria tuberose) are to be taken in equal quantity.

english translation

dattvA parUSakAdrAkSAkAzmaryekSurasAn samAn | `pRthagvidAryAH svarasaM tathA kSIraM caturguNam ||59||

hk transliteration by Sanscript

एतत् प्रायोगिकं सर्पिः पारूषकमिति स्मृतम् | वातरक्ते क्षते क्षीणे वीसर्पे पैत्तिके ज्वरे ||६०||

Add one part of kalka, four times ghee, five times juice, and sixteen times cow’s milk and then cook it till the liquid part is dried, the ghee is separated. This parushaka ghrita alleviates vātarakta, wasting due to injury or trauma, visarpa and paittika jwara.

english translation

etat prAyogikaM sarpiH pArUSakamiti smRtam | vAtarakte kSate kSINe vIsarpe paittike jvare ||60||

hk transliteration by Sanscript