Charak Samhita

siva.sh/caraka-samhita/chikitsa-sthana/28/93

विरेको मांसमेदःस्थे निरूहाः शमनानि च । बाह्याभ्यन्तरतः स्नेहैरस्थिमज्जगतं जयेत् ॥९३॥

sanskrit

॥ Treatment of vata located in muscle flesh and fat॥ As the flesh and fat is affected purgation, evacuative enema and palliative measures should be administered. ॥ Treatment of vata located in osseous tissue and bone marrow॥ The osseous tissues and bone-marrow affliction should be corrected with internal and external oleation therapy.

english translation

vireko mAMsamedaHsthe nirUhAH zamanAni ca । bAhyAbhyantarataH snehairasthimajjagataM jayet ॥93॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/caraka-samhita/chikitsa-sthana/28/93

विरेको मांसमेदःस्थे निरूहाः शमनानि च । बाह्याभ्यन्तरतः स्नेहैरस्थिमज्जगतं जयेत् ॥९३॥

sanskrit

॥ Treatment of vata located in muscle flesh and fat॥ As the flesh and fat is affected purgation, evacuative enema and palliative measures should be administered. ॥ Treatment of vata located in osseous tissue and bone marrow॥ The osseous tissues and bone-marrow affliction should be corrected with internal and external oleation therapy.

english translation

vireko mAMsamedaHsthe nirUhAH zamanAni ca । bAhyAbhyantarataH snehairasthimajjagataM jayet ॥93॥

hk transliteration by Sanscript