Charak Samhita
Progress:NaN%
स्विन्नस्याशु प्रशाम्यन्ति मार्दवं चोपजायते । स्नेहश्च धातून्संशुष्कान् पुष्णात्याशु प्रयोजितः ॥८१॥
The oleation therapy when applied quickly replenishes the diminished body elements and increases the strength, power of the digestive mechanism, robustness and the vitality.
english translation
svinnasyAzu prazAmyanti mArdavaM copajAyate । snehazca dhAtUnsaMzuSkAn puSNAtyAzu prayojitaH ॥81॥
hk transliteration by Sanscriptबलमग्निबलं पुष्टिं प्राणांश्चाप्यभिवर्धयेत् । असकृत्तं पुनः स्नेहैः स्वेदैश्चाप्युपपादयेत् ॥८२॥
The oleation and sudation procedures should be repeatedly administered so that the disorders of vata may not stay in the viscera softened by oleation procedure.
english translation
balamagnibalaM puSTiM prANAMzcApyabhivardhayet । asakRttaM punaH snehaiH svedaizcApyupapAdayet ॥82॥
hk transliteration by Sanscriptतथा स्नेहमृदौ कोष्ठे न तिष्ठन्त्यनिलामयाः ।यद्यनेन सदोषत्वात् कर्मणा न प्रशाम्यति ॥८३॥
॥ Mridu samshodhana (Mild purgation)॥ If due to residual morbidity, the symptoms did not subside with the above procedures, then the patient should be cleansed by means of mild drugs mixed with unctuous articles.
english translation
tathA snehamRdau koSThe na tiSThantyanilAmayAH ।yadyanena sadoSatvAt karmaNA na prazAmyati ॥83॥
hk transliteration by Sanscriptमृदुभिः स्नेहसंयुक्तैरौषधैस्तं विशोधयेत् । घृतं तिल्वकसिद्धं वा सातलासिद्धमेव वा ॥८४॥
For this purpose the patient may take the medicated ghee prepared with tilvaka or satala, or castor oil with milk; all of these are auspicious and expel the morbid humors.
english translation
mRdubhiH snehasaMyuktairauSadhaistaM vizodhayet । ghRtaM tilvakasiddhaM vA sAtalAsiddhameva vA ॥84॥
hk transliteration by Sanscriptपयसैरण्डतैलं वा पिबेद्दोषहरं शिवम् । स्निग्धाम्ललवणोष्णाद्यैराहारैर्हि मलश्चितः ॥८५॥
By excessive use of unctuous, sour, salty and hot articles of diet, the excretory matter gets accumulated and occluding the alimentary passage, obstructs the vata, hence anulomana of vata should be done.
english translation
payasairaNDatailaM vA pibeddoSaharaM zivam । snigdhAmlalavaNoSNAdyairAhArairhi malazcitaH ॥85॥
hk transliteration by Sanscript