Charak Samhita
गुर्वङ्गं तुद्यतेऽत्यर्थं दण्डमुष्टिहतं तथा । सरुक् श्रमितमत्यर्थं [२] मांसमेदोगतेऽनिले ॥३२॥
॥ Mamsa medogata vata (vitiation in muscles and fats)॥ When vitiated vata is located in muscles and fat, it manifest as heaviness of body, pricking pain and as if beaten by a strong rod or fist cuff and painful severe fatigue.
english translation
gurvaGgaM tudyate'tyarthaM daNDamuSTihataM tathA । saruk zramitamatyarthaM [2] mAMsamedogate'nile ॥32॥
hk transliteration by Sanscript