Charak Samhita

Progress:94.1%

युक्त्या जाङ्गलजैर्मांसैः पुराणैश्चैव शालिभिः | रूक्षणाद्वातकोपश्चेन्निद्रानाशार्तिपूर्वकः ||४०||

sanskrit

consisting of the meat of animals inhabiting in jangala desha (The land with shrubs and small trees) and old shali rice. If because (of excessive use) of rukshana therapies, vata gets aggravated causing insomnia and pain,

english translation

yuktyA jAGgalajairmAMsaiH purANaizcaiva zAlibhiH | rUkSaNAdvAtakopazcennidrAnAzArtipUrvakaH ||40||

hk transliteration by Sanscript