Charak Samhita

Progress:79.9%

पथ्याशटीपौष्करपञ्चकोलात्समातुलुङ्गाद्यमकेनकल्कः| गुडप्रसन्नालवणैश्चभृष्टोहृत्पार्श्वपृष्ठोदरयोनिशूले||८६||

7. Paste of haritaki, sati, puskaramula, panchakola (pippali, pippalimula, chavya, chitraka, sunthi), matulunga fried with oil and ghee and to be consumed with jaggery and prasanna (scum of alcohol) and salt cures chest pain, and pain in flanks, back, abdomen, and vagina

english translation

pathyAzaTIpauSkarapaJcakolAtsamAtuluGgAdyamakenakalkaH| guDaprasannAlavaNaizcabhRSTohRtpArzvapRSThodarayonizUle||86||

hk transliteration by Sanscript

स्यात्त्र्यूषणंद्वेत्रिफलेसपाठेनिदिग्धिकागोक्षुरकौबलेद्वे| ऋद्धिस्त्रुटिस्तामलकीस्वगुप्तामेदेमधूकंमधुकंस्थिराच||८७||

8. One aksa each of trikatu (shunti, maricha, pippali), triphala. (Haritaki, bibhitaki, amalaki), draksa,kasmarya,kharjura,parusaka,patha,kantakari,goksura,bala,mahabala,truti(smaller cardamom), tamalaki, kapikacchu, meda, mahameda, madhuka, madhuka, salaparni, satavari, jivaka, prsniparni. All the above should be well-pounded and made into paste.

english translation

syAttryUSaNaMdvetriphalesapAThenidigdhikAgokSurakaubaledve| RddhistruTistAmalakIsvaguptAmedemadhUkaMmadhukaMsthirAca||87||

hk transliteration by Sanscript

शतावरीजीवकपृश्निपर्ण्यौद्रव्यैरिमैरक्षसमैःसुपिष्टैः| प्रस्थंघृतस्येहपचेद्विधिज्ञःप्रस्थेनदध्नात्वथमाहिषेण||८८||

One prasta of ghee and buffalo’s curd to be added and cook all the above together and taken in dose of one pala, mixed with half pala of honey.

english translation

zatAvarIjIvakapRzniparNyaudravyairimairakSasamaiHsupiSTaiH| prasthaMghRtasyehapacedvidhijJaHprasthenadadhnAtvathamAhiSeNa||88||

hk transliteration by Sanscript

मात्रांपलंचार्धपलंपिचुंवाप्रयोजयेन्माक्षिकसम्प्रयुक्ताम्| श्वासेसकासेत्वथपाण्डुरोगेहलीमकेहृद्ग्रहणीप्रदोषे||८९||

It useful in dyspnea, cough, anemia, halimaka (type of jaundice), heart disease and disorders of grahani (malabsorption syndrome)

english translation

mAtrAMpalaMcArdhapalaMpicuMvAprayojayenmAkSikasamprayuktAm| zvAsesakAsetvathapANDurogehalImakehRdgrahaNIpradoSe||89||

hk transliteration by Sanscript

शीताःप्रदेहाःपरिषेचनानितथाविरेकोहृदिपित्तदुष्टे| द्राक्षासिताक्षौद्रपरूषकैःस्याच्छुद्धेतुपित्तापहमन्नपानम्||९०||

[Treatment of pittaja hridroga] In case of aggravated pitta dosha: 1. Cold anointings, affusion and purgation therapy is indicated. After purgation the patient is advised, pitta -alleviating diet combined with draksha, sugar,honey and parusaka.

english translation

zItAHpradehAHpariSecanAnitathAvirekohRdipittaduSTe| drAkSAsitAkSaudraparUSakaiHsyAcchuddhetupittApahamannapAnam||90||

hk transliteration by Sanscript