Charak Samhita
Progress:83.3%
एषादृष्टिप्रदावर्तिरन्धस्याभिन्नचक्षुषः॥ इतिदृष्टिप्रदावर्तिः। वदनेकृष्णसर्पस्यनिहितंमासमञ्जनम्॥२५६॥
Collyrium for timira: A wise physician should keep anjana inside the buccal cavity of a dead black snake cobra for one month.Then, after taking it out, one should dry it well and powder it.
english translation
eSAdRSTipradAvartirandhasyAbhinnacakSuSaH॥ itidRSTipradAvartiH। vadanekRSNasarpasyanihitaMmAsamaJjanam॥256॥
hk transliteration by Sanscriptततस्तस्मात्समृद्धृत्यसुशुष्कंचूर्णयेद्बुधः। सुमनःकोरकैःशुष्कैरर्धांशैःसैन्धवेनच॥२५७॥
To this equal quantity of dried buds of jati pushpa, half quantity- rock salt/ saindhava is to be added. Mix all the above together made to a fine powder. This is wonderful recipe for the cure of timira (cataract/ blurred vision).
english translation
tatastasmAtsamRddhRtyasuzuSkaMcUrNayedbudhaH। sumanaHkorakaiHzuSkairardhAMzaiHsaindhavenaca॥257॥
hk transliteration by Sanscriptएतन्नेत्राञ्जनंकार्यंतिमिरघ्नमनुत्तमम्। पिप्पल्यःकिंशुकरसोवसासर्पस्यसैन्धवम्॥२५८॥
Pippalyadi rasakriya: Rasa-kriya (thin paste) prepared out of pippali – Piper longum, juice of kimsuka – Butea monosperma, snake’s fat,
english translation
etannetrAJjanaMkAryaMtimiraghnamanuttamam। pippalyaHkiMzukarasovasAsarpasyasaindhavam॥258॥
hk transliteration by Sanscriptजीर्णंघृतंचसर्वाक्षिरोगघ्नीस्याद्रसक्रिया। कृष्णसर्पवसाक्षौद्रंरसोधात्र्यारसक्रियाः॥२५९॥
1. saindhva/ rock salt and old ghee cures all types of eye-diseases. Krishna sarpa vasadi –rasakriya: Rasakriya (thin paste) prepared of the fat of black snake cobra, honey, the juice of amalaki –
english translation
jIrNaMghRtaMcasarvAkSirogaghnIsyAdrasakriyA। kRSNasarpavasAkSaudraMrasodhAtryArasakriyAH॥259॥
hk transliteration by Sanscriptशस्तासर्वाक्षिरोगेषुकाचार्बुदमलेषुच। धात्रीरसाञ्जनक्षौद्रसर्पिर्भिस्तुरसक्रिया॥२६०॥
phyllanthus emblicais useful in curing all eye-diseases like kacha (cataract), arbuda (tumor in the eyes) and discharge from the eyes.
english translation
zastAsarvAkSirogeSukAcArbudamaleSuca। dhAtrIrasAJjanakSaudrasarpirbhisturasakriyA॥260॥
hk transliteration by Sanscript1.
रसायन अध्याय:
Rasayana Adhyaya (Rejuvenation therapy)
2.
वाजीकरणाऽध्याय:
Vajikarana Adhyaya (Aphrodisiac therapy, virility and treatment of sexual dysfunctions)
3.
ज्वरचिकित्सितम्
Jwara Chikitsa (Management of Jwara (different types of fever))
4.
रक्तपित्तचिकित्सितम्
Raktapitta Chikitsa (Management of Raktapitta (Bleeding Disorders))
5.
गुल्मचिकित्सितम्
Gulma Chikitsa (Management of Gulma)
6.
प्रमेहचिकित्सितम्
Prameha Chikitsa (Management of Prameha (Urinary Diseases including diabetes))
7.
कुष्ठचिकित्सितम्
Kushtha Chikitsa (Management of Kushtha (Skin Diseases))
8.
राजयक्ष्मचिकित्सितम्
Rajayakshma Chikitsa (Management of Rajayakshma (Wasting Diseases))
9.
उन्मादचिकित्सितम्
Unmada Chikitsa (Management of Unmada (Psychosis Disorders))
10.
अपस्मारचिकित्सितम्
Apasmara Chikitsa (Management of Apasmara (Seizure disorders))
11.
क्षतक्षीणचिकित्सितम्
Kshatakshina Chikitsa (Management of Kshata-kshina (Emaciation due to Trauma))
12.
श्वयथुचिकित्सितम्
Shvayathu Chikitsa (Management of Shvayathu (Various types of Swellings))
13.
उदरचिकित्सितम्
Udara Chikitsa (Management of Udara (Generalized enlargement of Abdomen))
14.
अर्शश्चिकित्सितम्
Arsha Chikitsa (Management of Arsha (Hemorrhoids))
15.
ग्रहणीदोषचिकित्सितम्
Grahani Dosha Chikitsa (Management of Grahani (Diseases of digestion and metabolism))
16.
पाण्डुरोगचिकित्सितम्
Pandu Chikitsa (Management of Pandu (Anemia and diseases due to blood deficiency))
17.
हिक्काश्वासचिकित्सितम्
Hikka Shwasa Chikitsa (Management of Hikka (Hiccups) and Shwasa (Dyspnea))
18.
कासचिकित्सितम्
Kasa Chikitsa (Management of Kasa (Cough of various origins))
19.
अतिसारचिकित्सितम्
Atisara Chikitsa (Management of Atisara (diarrhea and associated disorders))
20.
छर्दिचिकित्सितम्
Chhardi Chikitsa (Management of Chhardi (vomiting))
21.
विसर्पचिकित्सितम्
Visarpa Chikitsa (Management of Visarpa (acute spreading erysepalas))
22.
तृष्णाचिकित्सितम्
Trishna Chikitsa (Management of Trishna (Morbid thirst))
23.
विषचिकित्सितम्
Visha Chikitsa (Management of Visha (various types of poisoning))
24.
मदात्ययचिकित्सितम्
Madatyaya Chikitsa (Management of Madatyaya (Intoxication))
25.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
Dwivraniya Chikitsa (Management of two types of Vrana (ulcers))
त्रिमर्मीयचिकित्सितम्
Trimarmiya Chikitsa (Management of Trimarma (diseases of three vital organs))
27.
ऊरुस्तम्भचिकित्सितम्
Urustambha Chikitsa (Management of Urustambha (Diseases of thigh and hip))
28.
वातव्याधिचिकित्सितम्
Vatavyadhi Chikitsa (Management of diseases caused by vata dosha)
29.
वातशोणितचिकित्सितम्
Vatarakta Chikitsa (Management of diseases involving vata and rakta)
30.
योनिव्यापच्चिकित्सितम्
Yonivyapat Chikitsa (Management of disorders of genital tract)
Progress:83.3%
एषादृष्टिप्रदावर्तिरन्धस्याभिन्नचक्षुषः॥ इतिदृष्टिप्रदावर्तिः। वदनेकृष्णसर्पस्यनिहितंमासमञ्जनम्॥२५६॥
Collyrium for timira: A wise physician should keep anjana inside the buccal cavity of a dead black snake cobra for one month.Then, after taking it out, one should dry it well and powder it.
english translation
eSAdRSTipradAvartirandhasyAbhinnacakSuSaH॥ itidRSTipradAvartiH। vadanekRSNasarpasyanihitaMmAsamaJjanam॥256॥
hk transliteration by Sanscriptततस्तस्मात्समृद्धृत्यसुशुष्कंचूर्णयेद्बुधः। सुमनःकोरकैःशुष्कैरर्धांशैःसैन्धवेनच॥२५७॥
To this equal quantity of dried buds of jati pushpa, half quantity- rock salt/ saindhava is to be added. Mix all the above together made to a fine powder. This is wonderful recipe for the cure of timira (cataract/ blurred vision).
english translation
tatastasmAtsamRddhRtyasuzuSkaMcUrNayedbudhaH। sumanaHkorakaiHzuSkairardhAMzaiHsaindhavenaca॥257॥
hk transliteration by Sanscriptएतन्नेत्राञ्जनंकार्यंतिमिरघ्नमनुत्तमम्। पिप्पल्यःकिंशुकरसोवसासर्पस्यसैन्धवम्॥२५८॥
Pippalyadi rasakriya: Rasa-kriya (thin paste) prepared out of pippali – Piper longum, juice of kimsuka – Butea monosperma, snake’s fat,
english translation
etannetrAJjanaMkAryaMtimiraghnamanuttamam। pippalyaHkiMzukarasovasAsarpasyasaindhavam॥258॥
hk transliteration by Sanscriptजीर्णंघृतंचसर्वाक्षिरोगघ्नीस्याद्रसक्रिया। कृष्णसर्पवसाक्षौद्रंरसोधात्र्यारसक्रियाः॥२५९॥
1. saindhva/ rock salt and old ghee cures all types of eye-diseases. Krishna sarpa vasadi –rasakriya: Rasakriya (thin paste) prepared of the fat of black snake cobra, honey, the juice of amalaki –
english translation
jIrNaMghRtaMcasarvAkSirogaghnIsyAdrasakriyA। kRSNasarpavasAkSaudraMrasodhAtryArasakriyAH॥259॥
hk transliteration by Sanscriptशस्तासर्वाक्षिरोगेषुकाचार्बुदमलेषुच। धात्रीरसाञ्जनक्षौद्रसर्पिर्भिस्तुरसक्रिया॥२६०॥
phyllanthus emblicais useful in curing all eye-diseases like kacha (cataract), arbuda (tumor in the eyes) and discharge from the eyes.
english translation
zastAsarvAkSirogeSukAcArbudamaleSuca। dhAtrIrasAJjanakSaudrasarpirbhisturasakriyA॥260॥
hk transliteration by Sanscript