Charak Samhita
Progress:83.2%
सैन्धवंशौकरीदंष्ट्राकतकंचाञ्जनंशुभम्। तिमिरादिषुचुर्णंवावर्तिर्वेयमनुत्तमा॥२५१॥
saindhava, tusk of boar, kataka – strychnos potatorum may be used in the form of either powder or varti as collyrium which is excellent remedies for timira (cataract) and such other eye-diseases.
english translation
कतकस्यफलंशङ्खःसैन्धवंत्र्यूषणंसिता। फेनोरसाञ्जनंक्षौद्रंविडङ्गानिमनःशिला॥२५२॥
Sukhavati varti: Kataka (Strychnos potatorum), shankha, saindhava (rock salt), shunthi, pippali – long pepper fruit, maricha – Black pepper fruit, sugar, samudraphena, rasanjana (aqueous extract of berberis aristata), honey, vidanga – Embelia ribes, manahshila and shell of hen’s egg.
english translation
कुक्कुटाण्डकपालानिवर्तिरेषाव्यपोहति। तिमिरंपटलंकाचंमलंचाशुसुखावती॥२५३॥
Varti prepared out of these ingredients alleviates blurred vision, patala (covering), kacha (type of cataract) and putrid discharge from the eyes quickly. Thus, ends the description of sukhavati- varti.
english translation
त्रिफलाकुक्कुटाण्डत्वक्कासीसमयसोरजः। नीलोत्पलंविडङ्गानिफेनंचसरितांपतेः॥२५४॥
Drishtiprada varti: Triturate together triphala, crust of hen’s eggs, kasisa, iron powder, nilotpala, vidanga, samudraphena in goat’s milk and impregnate with the same in a copper vessel for 1 week and rolled in the form of varti.
english translation
आजेनपयसापिष्ट्वाभावयेत्ताम्रभाजने। सप्तरात्रंस्थितंभूयःपिष्ट्वाक्षीरेणवर्तयेत्॥२५५॥
This is called as drishti-prada varti. This varti revives vision even in the blind provided the pupils of his eyes have not undergone any physical change or been damaged. Thus ends the prescription of drishtiprada varti.
english translation
1.
रसायन अध्याय:
Rasayana Adhyaya (rejuvenation Therapy)
2.
वाजीकरणाऽध्याय:
Vajikarana Adhyaya (aphrodisiac Therapy, Virility And Treatment Of Sexual Dysfunctions)
3.
ज्वरचिकित्सितम्
Jwara Chikitsa (management Of Jwara (different Types Of Fever))
4.
रक्तपित्तचिकित्सितम्
Raktapitta Chikitsa (management Of Raktapitta (bleeding Disorders))
5.
गुल्मचिकित्सितम्
Gulma Chikitsa (management Of Gulma)
6.
प्रमेहचिकित्सितम्
Prameha Chikitsa (management Of Prameha (urinary Diseases Including Diabetes))
7.
कुष्ठचिकित्सितम्
Kushtha Chikitsa (management Of Kushtha (skin Diseases))
8.
राजयक्ष्मचिकित्सितम्
Rajayakshma Chikitsa (management Of Rajayakshma (wasting Diseases))
9.
उन्मादचिकित्सितम्
Unmada Chikitsa (management Of Unmada (psychosis Disorders))
10.
अपस्मारचिकित्सितम्
Apasmara Chikitsa (management Of Apasmara (seizure Disorders))
11.
क्षतक्षीणचिकित्सितम्
Kshatakshina Chikitsa (management Of Kshata-kshina (emaciation Due To Trauma))
12.
श्वयथुचिकित्सितम्
Shvayathu Chikitsa (management Of Shvayathu (various Types Of Swellings))
13.
उदरचिकित्सितम्
Udara Chikitsa (management Of Udara (generalized Enlargement Of Abdomen))
14.
अर्शश्चिकित्सितम्
Arsha Chikitsa (management Of Arsha (hemorrhoids))
15.
ग्रहणीदोषचिकित्सितम्
Grahani Dosha Chikitsa (management Of Grahani (diseases Of Digestion And Metabolism))
16.
पाण्डुरोगचिकित्सितम्
Pandu Chikitsa (management Of Pandu (anemia And Diseases Due To Blood Deficiency))
17.
हिक्काश्वासचिकित्सितम्
Hikka Shwasa Chikitsa (management Of Hikka (hiccups) And Shwasa (dyspnea))
18.
कासचिकित्सितम्
Kasa Chikitsa (management Of Kasa (cough Of Various Origins))
19.
अतिसारचिकित्सितम्
Atisara Chikitsa (management Of Atisara (diarrhea And Associated Disorders))
20.
छर्दिचिकित्सितम्
Chhardi Chikitsa (management Of Chhardi (vomiting))
21.
विसर्पचिकित्सितम्
Visarpa Chikitsa (management Of Visarpa (acute Spreading Erysepalas))
22.
तृष्णाचिकित्सितम्
Trishna Chikitsa (management Of Trishna (morbid Thirst))
23.
विषचिकित्सितम्
Visha Chikitsa (management Of Visha (various Types Of Poisoning))
24.
मदात्ययचिकित्सितम्
Madatyaya Chikitsa (management Of Madatyaya (intoxication))
25.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
Dwivraniya Chikitsa (management Of Two Types Of Vrana (ulcers))
त्रिमर्मीयचिकित्सितम्
Trimarmiya Chikitsa (management Of Trimarma (diseases Of Three Vital Organs))
27.
ऊरुस्तम्भचिकित्सितम्
Urustambha Chikitsa (management Of Urustambha (diseases Of Thigh And Hip))
28.
वातव्याधिचिकित्सितम्
Vatavyadhi Chikitsa (management Of Diseases Caused By Vata Dosha)
29.
वातशोणितचिकित्सितम्
Vatarakta Chikitsa (management Of Diseases Involving Vata And Rakta)
30.
योनिव्यापच्चिकित्सितम्
Yonivyapat Chikitsa (management Of Disorders Of Genital Tract)
Progress:83.2%
सैन्धवंशौकरीदंष्ट्राकतकंचाञ्जनंशुभम्। तिमिरादिषुचुर्णंवावर्तिर्वेयमनुत्तमा॥२५१॥
saindhava, tusk of boar, kataka – strychnos potatorum may be used in the form of either powder or varti as collyrium which is excellent remedies for timira (cataract) and such other eye-diseases.
english translation
कतकस्यफलंशङ्खःसैन्धवंत्र्यूषणंसिता। फेनोरसाञ्जनंक्षौद्रंविडङ्गानिमनःशिला॥२५२॥
Sukhavati varti: Kataka (Strychnos potatorum), shankha, saindhava (rock salt), shunthi, pippali – long pepper fruit, maricha – Black pepper fruit, sugar, samudraphena, rasanjana (aqueous extract of berberis aristata), honey, vidanga – Embelia ribes, manahshila and shell of hen’s egg.
english translation
कुक्कुटाण्डकपालानिवर्तिरेषाव्यपोहति। तिमिरंपटलंकाचंमलंचाशुसुखावती॥२५३॥
Varti prepared out of these ingredients alleviates blurred vision, patala (covering), kacha (type of cataract) and putrid discharge from the eyes quickly. Thus, ends the description of sukhavati- varti.
english translation
त्रिफलाकुक्कुटाण्डत्वक्कासीसमयसोरजः। नीलोत्पलंविडङ्गानिफेनंचसरितांपतेः॥२५४॥
Drishtiprada varti: Triturate together triphala, crust of hen’s eggs, kasisa, iron powder, nilotpala, vidanga, samudraphena in goat’s milk and impregnate with the same in a copper vessel for 1 week and rolled in the form of varti.
english translation
आजेनपयसापिष्ट्वाभावयेत्ताम्रभाजने। सप्तरात्रंस्थितंभूयःपिष्ट्वाक्षीरेणवर्तयेत्॥२५५॥
This is called as drishti-prada varti. This varti revives vision even in the blind provided the pupils of his eyes have not undergone any physical change or been damaged. Thus ends the prescription of drishtiprada varti.
english translation