Charak Samhita

Progress:80.7%

अरोचकेशोकभयानिलोभक्रोधाद्यहृद्याशनगन्धजेस्यात्| स्वाभाविकंवक्रमथारुचिश्चत्रिदोषजेनैकरसंभवेत्तु||१२६||

Signs of anorexia caused by mental factors: Grief, fear, over-greed, anger etc. and unpleasant food and smell leads to loss of desire for food even though the condition of mouth is normal. Signs of tridoshaja/ sannipatika anorexia: Several types of tastes appear in mouth.

english translation

arocakezokabhayAnilobhakrodhAdyahRdyAzanagandhajesyAt| svAbhAvikaMvakramathArucizcatridoSajenaikarasaMbhavettu||126||

hk transliteration by Sanscript

नादोऽतिरुक्कर्णमलस्यशोषःस्रावस्तनुश्चाश्रवणंचवातात्| शोफःसरागोदरणंविदाहःसपीतपूतिश्रवणंचपित्तात्||१२७||

[Ear diseases] Diagnosis/ signs and symptoms of ear diseases Signs of vataja ear disease: Tinnitus, severe pain, dried ear wax, thin discharge, deafness/ inability to hear. Signs of pittaja ear disease: Edema, redness, ulceration, burning sensation, yellow and purulent discharge.

english translation

nAdo'tirukkarNamalasyazoSaHsrAvastanuzcAzravaNaMcavAtAt| zophaHsarAgodaraNaMvidAhaHsapItapUtizravaNaMcapittAt||127||

hk transliteration by Sanscript

वैश्रुत्यकण्डूस्थिरशोफशुक्लस्निग्धश्रुतिःश्लेष्मभवेऽल्परुक्च| सर्वाणिरूपाणितुसन्निपातात्स्रावश्चतत्राधिकदोषवर्णः||१२८||

Signs of kaphaja ear disease: Defective hearing, itching, stiffness, swelling, white and unctuous discharge and dull pain. Signs of tridoshaja/sannipatika ear diseases: With all the above symptoms there is extreme purulent discharge containing different colors according to the predominant dosha.

english translation

vaizrutyakaNDUsthirazophazuklasnigdhazrutiHzleSmabhave'lparukca| sarvANirUpANitusannipAtAtsrAvazcatatrAdhikadoSavarNaH||128||

hk transliteration by Sanscript

अल्पस्तुरागोऽनुपदेहवांश्चसतोदभेदोऽनिलजाक्षिरोगे| पित्तात्सदाहोऽतिरुजःसरागःपीतोपदेहःसुभृशोष्णवाही||१२९||

[Eye diseases] Diagnosis of eye diseases Signs of vataja eye disease: Redness, scanty or absence of lacrimation and sticky discharge, cutting and piercing pain. Signs of pittaja eye disease: Burning sensation, intense pain, redness, yellow discharge and excessive hot lacrimation.

english translation

alpasturAgo'nupadehavAMzcasatodabhedo'nilajAkSiroge| pittAtsadAho'tirujaHsarAgaHpItopadehaHsubhRzoSNavAhI||129||

hk transliteration by Sanscript

शुक्लोपदेहंबहुपिच्छिलाश्रुनेत्रंकफात्स्याद्गुरुतासकण्डुः| सर्वाणिरूपाणितुसन्निपातान्नेत्रामयाःषण्णवतिस्तुभेदात्||१३०||

Signs of kaphaja eye disease: Whitish discharge, excessive slimy lacrimation, heaviness and itching in the eye. Signs of tridoshaja/sannipataja eye disease: All the above characters are observed.

english translation

zuklopadehaMbahupicchilAzrunetraMkaphAtsyAdgurutAsakaNDuH| sarvANirUpANitusannipAtAnnetrAmayAHSaNNavatistubhedAt||130||

hk transliteration by Sanscript