Charak Samhita

Progress:80.5%

घ्राणेतथोच्छ्वासगतिंनिरुध्यमांसास्रदोषादपिचार्बुदानि| घ्राणात्स्रवेद्वाश्रवणान्मुखाद्वापित्ताक्तमस्रंत्वपिपूयरक्तम्||११६||

Nasa arbuda (nasal tumor/ polyps): It is caused due to the vitiation of muscle tissue and blood located in the nose, thereby causing obstruction in the air passage. Puya-rakta (purulent and sanguinous rhinitis): The condition where blood mixed with pus (pitta) is discharged from nose, ear, or mouth

english translation

ghrANetathocchvAsagatiMnirudhyamAMsAsradoSAdapicArbudAni| ghrANAtsravedvAzravaNAnmukhAdvApittAktamasraMtvapipUyaraktam||116||

hk transliteration by Sanscript