Charak Samhita
Progress:NaN%
त्वक्सिरामांसमेदोऽस्थिस्नायुमर्मान्तराश्रयाः । व्रणस्थानानि निर्दिष्टान्यष्टावेतानि सङ्ग्रहे ॥२६॥
Sites of vitiation: In the treatise, eight locations of wounds have been mentioned such as skin, blood vessels, flesh, fat, bone, ligament, vital parts and viscera.
english translation
tvaksirAmAMsamedo'sthisnAyumarmAntarAzrayAH । vraNasthAnAni nirdiSTAnyaSTAvetAni saGgrahe ॥26॥
hk transliteration by Sanscriptसर्पिस्तैलवसापूयरक्तश्यावाम्लपूतिकाः । व्रणानां व्रणगन्धज्ञैरष्टौ गन्धाः प्रकीर्तिताः ॥२७॥
Specific odors of vrana: Eight types of wound odors have been defined by the experts like ghee, oil, muscle-fat, pus, blood, and cadaver, sour and fetid.
english translation
sarpistailavasApUyaraktazyAvAmlapUtikAH । vraNAnAM vraNagandhajJairaSTau gandhAH prakIrtitAH ॥27॥
hk transliteration by Sanscriptलसीकाजलपूयासृग्घारिद्रारुणपिञ्जराः । कषायनीलहरितस्निग्धरूक्षसितासिताः ॥२८॥
॥ Fourteen types of discharges and sixteen complications॥ Discharges from ulcers are of fourteen types in appearance such as lasika (like lymph), water, pus, blood, color of exudation as yellow, reddish, brownish, ochre-colored, blue, green, unctuous, rough, white and black.
english translation
lasIkAjalapUyAsRgghAridrAruNapiJjarAH । kaSAyanIlaharitasnigdharUkSasitAsitAH ॥28॥
hk transliteration by Sanscriptइति रूपैः समुद्दिष्टा व्रणस्रावाश्चतुर्दश । विसर्पः पक्षघातश्च सिरास्तम्भोऽपतानकः ॥२९॥
The experts have mentioned sixteen complications of wounds such as erysipelas, paralysis, occlusion in blood vessels, tetanus, and mental confusion,
english translation
iti rUpaiH samuddiSTA vraNasrAvAzcaturdaza । visarpaH pakSaghAtazca sirAstambho'patAnakaH ॥29॥
hk transliteration by Sanscriptमोहोन्मादव्रणरुजो ज्वरस्तृष्णा हनुग्रहः । कासश्छर्दिरतीसारो हिक्का श्वासः सवेपथुः ॥३०॥
and insanity, pain in wound, fever, thirst, lockjaw, cough, vomiting, diarrhea, hiccups, dyspnea and trembling.
english translation
mohonmAdavraNarujo jvarastRSNA hanugrahaH । kAsazchardiratIsAro hikkA zvAsaH savepathuH ॥30॥
hk transliteration by Sanscript