1.
रसायन अध्याय:
Rasayana Adhyaya (Rejuvenation therapy)
2.
वाजीकरणाऽध्याय:
Vajikarana Adhyaya (Aphrodisiac therapy, virility and treatment of sexual dysfunctions)
3.
ज्वरचिकित्सितम्
Jwara Chikitsa (Management of Jwara (different types of fever))
4.
रक्तपित्तचिकित्सितम्
Raktapitta Chikitsa (Management of Raktapitta (Bleeding Disorders))
5.
गुल्मचिकित्सितम्
Gulma Chikitsa (Management of Gulma)
6.
प्रमेहचिकित्सितम्
Prameha Chikitsa (Management of Prameha (Urinary Diseases including diabetes))
7.
कुष्ठचिकित्सितम्
Kushtha Chikitsa (Management of Kushtha (Skin Diseases))
8.
राजयक्ष्मचिकित्सितम्
Rajayakshma Chikitsa (Management of Rajayakshma (Wasting Diseases))
9.
उन्मादचिकित्सितम्
Unmada Chikitsa (Management of Unmada (Psychosis Disorders))
10.
अपस्मारचिकित्सितम्
Apasmara Chikitsa (Management of Apasmara (Seizure disorders))
11.
क्षतक्षीणचिकित्सितम्
Kshatakshina Chikitsa (Management of Kshata-kshina (Emaciation due to Trauma))
12.
श्वयथुचिकित्सितम्
Shvayathu Chikitsa (Management of Shvayathu (Various types of Swellings))
13.
उदरचिकित्सितम्
Udara Chikitsa (Management of Udara (Generalized enlargement of Abdomen))
14.
अर्शश्चिकित्सितम्
Arsha Chikitsa (Management of Arsha (Hemorrhoids))
15.
ग्रहणीदोषचिकित्सितम्
Grahani Dosha Chikitsa (Management of Grahani (Diseases of digestion and metabolism))
16.
पाण्डुरोगचिकित्सितम्
Pandu Chikitsa (Management of Pandu (Anemia and diseases due to blood deficiency))
17.
हिक्काश्वासचिकित्सितम्
Hikka Shwasa Chikitsa (Management of Hikka (Hiccups) and Shwasa (Dyspnea))
18.
कासचिकित्सितम्
Kasa Chikitsa (Management of Kasa (Cough of various origins))
19.
अतिसारचिकित्सितम्
Atisara Chikitsa (Management of Atisara (diarrhea and associated disorders))
20.
छर्दिचिकित्सितम्
Chhardi Chikitsa (Management of Chhardi (vomiting))
21.
विसर्पचिकित्सितम्
Visarpa Chikitsa (Management of Visarpa (acute spreading erysepalas))
22.
तृष्णाचिकित्सितम्
Trishna Chikitsa (Management of Trishna (Morbid thirst))
•
विषचिकित्सितम्
Visha Chikitsa (Management of Visha (various types of poisoning))
24.
मदात्ययचिकित्सितम्
Madatyaya Chikitsa (Management of Madatyaya (Intoxication))
25.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
Dwivraniya Chikitsa (Management of two types of Vrana (ulcers))
26.
त्रिमर्मीयचिकित्सितम्
Trimarmiya Chikitsa (Management of Trimarma (diseases of three vital organs))
27.
ऊरुस्तम्भचिकित्सितम्
Urustambha Chikitsa (Management of Urustambha (Diseases of thigh and hip))
28.
वातव्याधिचिकित्सितम्
Vatavyadhi Chikitsa (Management of diseases caused by vata dosha)
29.
वातशोणितचिकित्सितम्
Vatarakta Chikitsa (Management of diseases involving vata and rakta)
30.
योनिव्यापच्चिकित्सितम्
Yonivyapat Chikitsa (Management of disorders of genital tract)
Progress:67.4%
दूषीविषं तु शोणितदुष्ट्यारुःकिटिमकोठलिङ्गं च | विषमेकैकं दोषं सन्दूष्य हरत्यसूनेवम् ||३१||
Dushi-visha (a type of artificial poison) vitiates blood and produces symptoms like aru (eczema in the head), kitibha (psoriasis) and kotha (urticaria). This type of poison afflicts each one of the dosha and causes death of the patient.
english translation
dUSIviSaM tu zoNitaduSTyAruHkiTimakoThaliGgaM ca | viSamekaikaM doSaM sandUSya haratyasUnevam ||31||
hk transliteration by Sanscriptक्षरति विषतेजसाऽसृक् तत् खानि निरुध्य मारयति जन्तुम् | पीतं मृतस्य हृदि तिष्ठति दष्टविद्धयोर्दंशदेशे स्यात् ||३२||
Due to visha tejus (power of poison) vitiated blood transudes to obstruct srotas (channels) leading to death of the patient. If the poison is taken orally it stays in heart and if the poison is transmitted by bite or from poisoned arrow, it gets lodged in the place of bite.
english translation
kSarati viSatejasA'sRk tat khAni nirudhya mArayati jantum | pItaM mRtasya hRdi tiSThati daSTaviddhayordaMzadeze syAt ||32||
hk transliteration by Sanscriptनीलौष्ठदन्तशैथिल्यकेशपतनाङ्गभङ्गविक्षेपाः | शिशिरैर्न लोमहर्षो नाभिहते दण्डराजी स्यात् ||३३||
[Fatal signs] Bluish lips, loose teeth, kesha pathana (hair fall), anga bhanga (cutting type of pain in all over body), vikshepa (convulsions), absence of horripilation even if touched by cold things,
english translation
nIlauSThadantazaithilyakezapatanAGgabhaGgavikSepAH | zizirairna lomaharSo nAbhihate daNDarAjI syAt ||33||
hk transliteration by Sanscriptक्षतजं क्षताच्च नायात्येतानि भवन्ति मरणलिङ्गानि | एभ्योऽन्यथा चिकित्स्यास्तेषां चोपक्रमाञ्छृणु मे ||३४||
non-formation of contusion marks when hit by stick, absence of bleeding from ulcers- these are the signs of imminent death of a poisoned patient. Patients without such signs should be treated with the following therapeutic measures.
english translation
kSatajaM kSatAcca nAyAtyetAni bhavanti maraNaliGgAni | ebhyo'nyathA cikitsyAsteSAM copakramAJchRNu me ||34||
hk transliteration by Sanscriptमन्त्रारिष्टोत्कर्तननिष्पीडनचूषणाग्निपरिषेकाः | अवगाहरक्तमोक्षणवमनविरेकोपधानानि ||३५||
In order to cure the patient afflicted with poison, the twenty four therapeutic measures to be adopted are as follows: 1. Recitation of mantras; 2. Arishta (tying an amulate impregnated with mantra or tying a bandage above the place of bite); 3. Utkartana (excision of the part afflicted with the poisonous bite); 4. Nishpidana (squeezing out blood from the place of the bite); 5. Chushana (sucking out the poison from the place of the bite); 6. Agni (cauterization); 7. Parisheka (affusion); 8. Avagaha (bath with medicated water); 9. Raktamokshana (blood-letting); 10. Vamana (therapeutic emesis); 11. Virechana (therapeutic purgation); 12. Upadhana (application of medicine after making an incision over the scalp);
english translation
mantrAriSTotkartananiSpIDanacUSaNAgnipariSekAH | avagAharaktamokSaNavamanavirekopadhAnAni ||35||
hk transliteration by SanscriptCharak Samhita
Progress:67.4%
दूषीविषं तु शोणितदुष्ट्यारुःकिटिमकोठलिङ्गं च | विषमेकैकं दोषं सन्दूष्य हरत्यसूनेवम् ||३१||
Dushi-visha (a type of artificial poison) vitiates blood and produces symptoms like aru (eczema in the head), kitibha (psoriasis) and kotha (urticaria). This type of poison afflicts each one of the dosha and causes death of the patient.
english translation
dUSIviSaM tu zoNitaduSTyAruHkiTimakoThaliGgaM ca | viSamekaikaM doSaM sandUSya haratyasUnevam ||31||
hk transliteration by Sanscriptक्षरति विषतेजसाऽसृक् तत् खानि निरुध्य मारयति जन्तुम् | पीतं मृतस्य हृदि तिष्ठति दष्टविद्धयोर्दंशदेशे स्यात् ||३२||
Due to visha tejus (power of poison) vitiated blood transudes to obstruct srotas (channels) leading to death of the patient. If the poison is taken orally it stays in heart and if the poison is transmitted by bite or from poisoned arrow, it gets lodged in the place of bite.
english translation
kSarati viSatejasA'sRk tat khAni nirudhya mArayati jantum | pItaM mRtasya hRdi tiSThati daSTaviddhayordaMzadeze syAt ||32||
hk transliteration by Sanscriptनीलौष्ठदन्तशैथिल्यकेशपतनाङ्गभङ्गविक्षेपाः | शिशिरैर्न लोमहर्षो नाभिहते दण्डराजी स्यात् ||३३||
[Fatal signs] Bluish lips, loose teeth, kesha pathana (hair fall), anga bhanga (cutting type of pain in all over body), vikshepa (convulsions), absence of horripilation even if touched by cold things,
english translation
nIlauSThadantazaithilyakezapatanAGgabhaGgavikSepAH | zizirairna lomaharSo nAbhihate daNDarAjI syAt ||33||
hk transliteration by Sanscriptक्षतजं क्षताच्च नायात्येतानि भवन्ति मरणलिङ्गानि | एभ्योऽन्यथा चिकित्स्यास्तेषां चोपक्रमाञ्छृणु मे ||३४||
non-formation of contusion marks when hit by stick, absence of bleeding from ulcers- these are the signs of imminent death of a poisoned patient. Patients without such signs should be treated with the following therapeutic measures.
english translation
kSatajaM kSatAcca nAyAtyetAni bhavanti maraNaliGgAni | ebhyo'nyathA cikitsyAsteSAM copakramAJchRNu me ||34||
hk transliteration by Sanscriptमन्त्रारिष्टोत्कर्तननिष्पीडनचूषणाग्निपरिषेकाः | अवगाहरक्तमोक्षणवमनविरेकोपधानानि ||३५||
In order to cure the patient afflicted with poison, the twenty four therapeutic measures to be adopted are as follows: 1. Recitation of mantras; 2. Arishta (tying an amulate impregnated with mantra or tying a bandage above the place of bite); 3. Utkartana (excision of the part afflicted with the poisonous bite); 4. Nishpidana (squeezing out blood from the place of the bite); 5. Chushana (sucking out the poison from the place of the bite); 6. Agni (cauterization); 7. Parisheka (affusion); 8. Avagaha (bath with medicated water); 9. Raktamokshana (blood-letting); 10. Vamana (therapeutic emesis); 11. Virechana (therapeutic purgation); 12. Upadhana (application of medicine after making an incision over the scalp);
english translation
mantrAriSTotkartananiSpIDanacUSaNAgnipariSekAH | avagAharaktamokSaNavamanavirekopadhAnAni ||35||
hk transliteration by Sanscript