Progress:70.2%

अन्येऽप्येवंविधा व्यालाः कफवातप्रकोपणाः | हृच्छिरोरुग्ज्वरस्तम्भतृषामूर्च्छाकरा मताः ||१७६||

Other such fierce animals too vitiate kapha and vata and cause cardiac pain, headache, fever, stiffness, thirst and fainting.

english translation

anye'pyevaMvidhA vyAlAH kaphavAtaprakopaNAH | hRcchirorugjvarastambhatRSAmUrcchAkarA matAH ||176||

hk transliteration by Sanscript

कण्डूनिस्तोदवैवर्ण्यसुप्तिक्लेदोपशोषणम् | विदाहरागरुक्पाकाः शोफो ग्रन्थिनिकुञ्चनम् ||१७७||

Itching, piercing pain, discoloration, numbness, moistening, drying heat, redness, pain, suppuration, swelling, formation of cysts,

english translation

kaNDUnistodavaivarNyasuptikledopazoSaNam | vidAharAgarukpAkAH zopho granthinikuJcanam ||177||

hk transliteration by Sanscript

दंशावदरणं स्फोटाः कर्णिका मण्डलानि च | ज्वरश्च सविषे लिङ्गं विपरीतं तु निर्विषे ||१७८||

shriveling, tearing down of flesh, boils, growths, rashes and fever- these are the signs and symptoms of the poisonous bites. The contrary ones are found in the non poisonous one.

english translation

daMzAvadaraNaM sphoTAH karNikA maNDalAni ca | jvarazca saviSe liGgaM viparItaM tu nirviSe ||178||

hk transliteration by Sanscript

तत्र सर्वे यथावस्थं प्रयोज्याः स्युरुपक्रमाः | पूर्वोक्ता विधिमन्यं च यथावद्ब्रुवतः शृणु ||१७९||

[Treatment of dog bite] In these cases, the above measures as well as other useful remedies should be applied according to condition. I shall describe it now. Listen!

english translation

tatra sarve yathAvasthaM prayojyAH syurupakramAH | pUrvoktA vidhimanyaM ca yathAvadbruvataH zRNu ||179||

hk transliteration by Sanscript

हृद्विदाहे प्रसेके वा विरेकवमनं भृशम् | यथावस्थं प्रयोक्तव्यं शुद्धे संसर्जनक्रमः ||१८०||

In heart burning or salivation, purgation or emesis should be administered frequently according to condition. After purification, the dietetic order should be followed.

english translation

hRdvidAhe praseke vA virekavamanaM bhRzam | yathAvasthaM prayoktavyaM zuddhe saMsarjanakramaH ||180||

hk transliteration by Sanscript