1.
रसायन अध्याय:
Rasayana Adhyaya (Rejuvenation therapy)
2.
वाजीकरणाऽध्याय:
Vajikarana Adhyaya (Aphrodisiac therapy, virility and treatment of sexual dysfunctions)
3.
ज्वरचिकित्सितम्
Jwara Chikitsa (Management of Jwara (different types of fever))
4.
रक्तपित्तचिकित्सितम्
Raktapitta Chikitsa (Management of Raktapitta (Bleeding Disorders))
5.
गुल्मचिकित्सितम्
Gulma Chikitsa (Management of Gulma)
6.
प्रमेहचिकित्सितम्
Prameha Chikitsa (Management of Prameha (Urinary Diseases including diabetes))
7.
कुष्ठचिकित्सितम्
Kushtha Chikitsa (Management of Kushtha (Skin Diseases))
8.
राजयक्ष्मचिकित्सितम्
Rajayakshma Chikitsa (Management of Rajayakshma (Wasting Diseases))
9.
उन्मादचिकित्सितम्
Unmada Chikitsa (Management of Unmada (Psychosis Disorders))
10.
अपस्मारचिकित्सितम्
Apasmara Chikitsa (Management of Apasmara (Seizure disorders))
11.
क्षतक्षीणचिकित्सितम्
Kshatakshina Chikitsa (Management of Kshata-kshina (Emaciation due to Trauma))
12.
श्वयथुचिकित्सितम्
Shvayathu Chikitsa (Management of Shvayathu (Various types of Swellings))
13.
उदरचिकित्सितम्
Udara Chikitsa (Management of Udara (Generalized enlargement of Abdomen))
14.
अर्शश्चिकित्सितम्
Arsha Chikitsa (Management of Arsha (Hemorrhoids))
15.
ग्रहणीदोषचिकित्सितम्
Grahani Dosha Chikitsa (Management of Grahani (Diseases of digestion and metabolism))
16.
पाण्डुरोगचिकित्सितम्
Pandu Chikitsa (Management of Pandu (Anemia and diseases due to blood deficiency))
17.
हिक्काश्वासचिकित्सितम्
Hikka Shwasa Chikitsa (Management of Hikka (Hiccups) and Shwasa (Dyspnea))
18.
कासचिकित्सितम्
Kasa Chikitsa (Management of Kasa (Cough of various origins))
19.
अतिसारचिकित्सितम्
Atisara Chikitsa (Management of Atisara (diarrhea and associated disorders))
20.
छर्दिचिकित्सितम्
Chhardi Chikitsa (Management of Chhardi (vomiting))
21.
विसर्पचिकित्सितम्
Visarpa Chikitsa (Management of Visarpa (acute spreading erysepalas))
•
तृष्णाचिकित्सितम्
Trishna Chikitsa (Management of Trishna (Morbid thirst))
23.
विषचिकित्सितम्
Visha Chikitsa (Management of Visha (various types of poisoning))
24.
मदात्ययचिकित्सितम्
Madatyaya Chikitsa (Management of Madatyaya (Intoxication))
Progress:87.9%
तस्माद्धान्याम्बु पिबेत्तृष्यन् रोगी सशर्कराक्षौद्रम् | यद्वा तस्यान्यत्स्यात् सात्म्यं रोगस्य तच्चेष्टम् ||६१||
sanskrit
If the patient is suffering from the above mentioned diseases and has become miserably afflicted with thirst and craving for water and if he does not get water, he may soon die or be afflicted with chronic illness
english translation
tasmAddhAnyAmbu pibettRSyan rogI sazarkarAkSaudram | yadvA tasyAnyatsyAt sAtmyaM rogasya tacceSTam ||61||
hk transliteration
तस्यां विनिवृत्तायां तज्जन्य उपद्रवः सुखं जेतुम् | तस्मात्तृष्णां पूर्वं जयेद्बहुभ्योऽपि रोगेभ्यः ||६२||
sanskrit
then such thirsty patient may drink coriander water mixed with honey and sugar, or other medicated water which is wholesome in this condition. If the thirst is remedied, it is facile to subdue the complication arising from it; therefore thirst should be treated first in all diseases.
english translation
tasyAM vinivRttAyAM tajjanya upadravaH sukhaM jetum | tasmAttRSNAM pUrvaM jayedbahubhyo'pi rogebhyaH ||62||
hk transliteration
तत्र श्लोकः- हेतू यथाऽग्निपवनौ कुरुतः सोपद्रवां च पञ्चानाम् | तृष्णानां पृथगाकृतिरसाध्यता साधनं चोक्तम् ||६३||
sanskrit
[Summary] How the thermal factors and vata are the two causative factors for five kinds of trishna, their separate characteristics, the incurable condition and the method of remedy have all been described.
english translation
tatra zlokaH- hetU yathA'gnipavanau kurutaH sopadravAM ca paJcAnAm | tRSNAnAM pRthagAkRtirasAdhyatA sAdhanaM coktam ||63||
hk transliteration
Charak Samhita
Progress:87.9%
तस्माद्धान्याम्बु पिबेत्तृष्यन् रोगी सशर्कराक्षौद्रम् | यद्वा तस्यान्यत्स्यात् सात्म्यं रोगस्य तच्चेष्टम् ||६१||
sanskrit
If the patient is suffering from the above mentioned diseases and has become miserably afflicted with thirst and craving for water and if he does not get water, he may soon die or be afflicted with chronic illness
english translation
tasmAddhAnyAmbu pibettRSyan rogI sazarkarAkSaudram | yadvA tasyAnyatsyAt sAtmyaM rogasya tacceSTam ||61||
hk transliteration
तस्यां विनिवृत्तायां तज्जन्य उपद्रवः सुखं जेतुम् | तस्मात्तृष्णां पूर्वं जयेद्बहुभ्योऽपि रोगेभ्यः ||६२||
sanskrit
then such thirsty patient may drink coriander water mixed with honey and sugar, or other medicated water which is wholesome in this condition. If the thirst is remedied, it is facile to subdue the complication arising from it; therefore thirst should be treated first in all diseases.
english translation
tasyAM vinivRttAyAM tajjanya upadravaH sukhaM jetum | tasmAttRSNAM pUrvaM jayedbahubhyo'pi rogebhyaH ||62||
hk transliteration
तत्र श्लोकः- हेतू यथाऽग्निपवनौ कुरुतः सोपद्रवां च पञ्चानाम् | तृष्णानां पृथगाकृतिरसाध्यता साधनं चोक्तम् ||६३||
sanskrit
[Summary] How the thermal factors and vata are the two causative factors for five kinds of trishna, their separate characteristics, the incurable condition and the method of remedy have all been described.
english translation
tatra zlokaH- hetU yathA'gnipavanau kurutaH sopadravAM ca paJcAnAm | tRSNAnAM pRthagAkRtirasAdhyatA sAdhanaM coktam ||63||
hk transliteration