Charak Samhita

Progress:86.9%

नाग्निं विना हि तर्षः पवनाद्वा तौ हि शोषणे हेतू | अब्धातोरतिवृद्धावपां क्षये तृष्यते नरो हि ||१९||

sanskrit

[Role of vata and pitta in trishna] Thirst can‘t occur without pitta (heat) and vata; the excessive increase in these two elements results in absorption of the watery element, and loss of water in body leads to thirst.

english translation

nAgniM vinA hi tarSaH pavanAdvA tau hi zoSaNe hetU | abdhAtorativRddhAvapAM kSaye tRSyate naro hi ||19||

hk transliteration