1.
रसायन अध्याय:
Rasayana Adhyaya (Rejuvenation therapy)
2.
वाजीकरणाऽध्याय:
Vajikarana Adhyaya (Aphrodisiac therapy, virility and treatment of sexual dysfunctions)
3.
ज्वरचिकित्सितम्
Jwara Chikitsa (Management of Jwara (different types of fever))
4.
रक्तपित्तचिकित्सितम्
Raktapitta Chikitsa (Management of Raktapitta (Bleeding Disorders))
5.
गुल्मचिकित्सितम्
Gulma Chikitsa (Management of Gulma)
6.
प्रमेहचिकित्सितम्
Prameha Chikitsa (Management of Prameha (Urinary Diseases including diabetes))
7.
कुष्ठचिकित्सितम्
Kushtha Chikitsa (Management of Kushtha (Skin Diseases))
8.
राजयक्ष्मचिकित्सितम्
Rajayakshma Chikitsa (Management of Rajayakshma (Wasting Diseases))
9.
उन्मादचिकित्सितम्
Unmada Chikitsa (Management of Unmada (Psychosis Disorders))
10.
अपस्मारचिकित्सितम्
Apasmara Chikitsa (Management of Apasmara (Seizure disorders))
11.
क्षतक्षीणचिकित्सितम्
Kshatakshina Chikitsa (Management of Kshata-kshina (Emaciation due to Trauma))
12.
श्वयथुचिकित्सितम्
Shvayathu Chikitsa (Management of Shvayathu (Various types of Swellings))
13.
उदरचिकित्सितम्
Udara Chikitsa (Management of Udara (Generalized enlargement of Abdomen))
14.
अर्शश्चिकित्सितम्
Arsha Chikitsa (Management of Arsha (Hemorrhoids))
15.
ग्रहणीदोषचिकित्सितम्
Grahani Dosha Chikitsa (Management of Grahani (Diseases of digestion and metabolism))
16.
पाण्डुरोगचिकित्सितम्
Pandu Chikitsa (Management of Pandu (Anemia and diseases due to blood deficiency))
17.
हिक्काश्वासचिकित्सितम्
Hikka Shwasa Chikitsa (Management of Hikka (Hiccups) and Shwasa (Dyspnea))
18.
कासचिकित्सितम्
Kasa Chikitsa (Management of Kasa (Cough of various origins))
19.
अतिसारचिकित्सितम्
Atisara Chikitsa (Management of Atisara (diarrhea and associated disorders))
20.
छर्दिचिकित्सितम्
Chhardi Chikitsa (Management of Chhardi (vomiting))
21.
विसर्पचिकित्सितम्
Visarpa Chikitsa (Management of Visarpa (acute spreading erysepalas))
•
तृष्णाचिकित्सितम्
Trishna Chikitsa (Management of Trishna (Morbid thirst))
23.
विषचिकित्सितम्
Visha Chikitsa (Management of Visha (various types of poisoning))
24.
मदात्ययचिकित्सितम्
Madatyaya Chikitsa (Management of Madatyaya (Intoxication))
25.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
Dwivraniya Chikitsa (Management of two types of Vrana (ulcers))
26.
त्रिमर्मीयचिकित्सितम्
Trimarmiya Chikitsa (Management of Trimarma (diseases of three vital organs))
27.
ऊरुस्तम्भचिकित्सितम्
Urustambha Chikitsa (Management of Urustambha (Diseases of thigh and hip))
28.
वातव्याधिचिकित्सितम्
Vatavyadhi Chikitsa (Management of diseases caused by vata dosha)
29.
वातशोणितचिकित्सितम्
Vatarakta Chikitsa (Management of diseases involving vata and rakta)
30.
योनिव्यापच्चिकित्सितम्
Yonivyapat Chikitsa (Management of disorders of genital tract)
Progress:65.8%
देहो रसजोऽम्बुभवो रसश्च तस्य क्षयाच्च तृष्येद्धि | दीनस्वरः प्रताम्यन् संशुष्कहृदयगलतालुः ||१६||
[Trishna due to depletion of body elements] The body is composed of watery elements and the colloidal fluids of the body are in turn composed of the aqueous elements. The loss of these watery elements induces thirst, low voice (altered voice), fainting, dryness of throat and palate.
english translation
deho rasajo'mbubhavo rasazca tasya kSayAcca tRSyeddhi | dInasvaraH pratAmyan saMzuSkahRdayagalatAluH ||16||
hk transliteration by Sanscriptभवति खलु योपसर्गात्तृष्णा सा शोषिणी कष्टा | ज्वरमेहक्षयशोषश्वासाद्युपसृष्टदेहानाम् ||१७||
[Trishna due to complications of other diseases] Morbid thirst which occurs in a person as a complication of fever, urinary disorders in which abnormal and increased quantity of urine is passed, emaciation, consumption, dyspnea and similar other disorders, cause severe dehydration and such type of trishna is very difficult to treat.
english translation
bhavati khalu yopasargAttRSNA sA zoSiNI kaSTA | jvaramehakSayazoSazvAsAdyupasRSTadehAnAm ||17||
hk transliteration by Sanscriptसर्वास्त्वतिप्रसक्ता रोगकृशानां वमिप्रसक्तानाम् | घोरोपद्रवयुक्तास्तृणा मरणाय विज्ञेयाः ||१८||
[Serious consequence of trishna] All varieties of diseases which are chronic in nature, which occur in the patients emaciated by diseases and afflicted with perpetual vomiting which occurs along with grave complications to be known as being indicative of approaching death.
english translation
sarvAstvatiprasaktA rogakRzAnAM vamiprasaktAnAm | ghoropadravayuktAstRNA maraNAya vijJeyAH ||18||
hk transliteration by Sanscriptनाग्निं विना हि तर्षः पवनाद्वा तौ हि शोषणे हेतू | अब्धातोरतिवृद्धावपां क्षये तृष्यते नरो हि ||१९||
[Role of vata and pitta in trishna] Thirst can‘t occur without pitta (heat) and vata; the excessive increase in these two elements results in absorption of the watery element, and loss of water in body leads to thirst.
english translation
nAgniM vinA hi tarSaH pavanAdvA tau hi zoSaNe hetU | abdhAtorativRddhAvapAM kSaye tRSyate naro hi ||19||
hk transliteration by Sanscriptगुर्वन्नपयःस्नेहैः सम्मूर्च्छद्भिर्विदाहकाले च | यस्तृष्येद्वृतमार्गे तत्राप्यनिलानलौ हेतू ||२०||
In a condition where person after indulging in heavy food, milk and unctuous articles, which during the digestive process cause thirst by obstructing the channels, in such condition vata and the thermal elements act as the causative factors.
english translation
gurvannapayaHsnehaiH sammUrcchadbhirvidAhakAle ca | yastRSyedvRtamArge tatrApyanilAnalau hetU ||20||
hk transliteration by SanscriptCharak Samhita
Progress:65.8%
देहो रसजोऽम्बुभवो रसश्च तस्य क्षयाच्च तृष्येद्धि | दीनस्वरः प्रताम्यन् संशुष्कहृदयगलतालुः ||१६||
[Trishna due to depletion of body elements] The body is composed of watery elements and the colloidal fluids of the body are in turn composed of the aqueous elements. The loss of these watery elements induces thirst, low voice (altered voice), fainting, dryness of throat and palate.
english translation
deho rasajo'mbubhavo rasazca tasya kSayAcca tRSyeddhi | dInasvaraH pratAmyan saMzuSkahRdayagalatAluH ||16||
hk transliteration by Sanscriptभवति खलु योपसर्गात्तृष्णा सा शोषिणी कष्टा | ज्वरमेहक्षयशोषश्वासाद्युपसृष्टदेहानाम् ||१७||
[Trishna due to complications of other diseases] Morbid thirst which occurs in a person as a complication of fever, urinary disorders in which abnormal and increased quantity of urine is passed, emaciation, consumption, dyspnea and similar other disorders, cause severe dehydration and such type of trishna is very difficult to treat.
english translation
bhavati khalu yopasargAttRSNA sA zoSiNI kaSTA | jvaramehakSayazoSazvAsAdyupasRSTadehAnAm ||17||
hk transliteration by Sanscriptसर्वास्त्वतिप्रसक्ता रोगकृशानां वमिप्रसक्तानाम् | घोरोपद्रवयुक्तास्तृणा मरणाय विज्ञेयाः ||१८||
[Serious consequence of trishna] All varieties of diseases which are chronic in nature, which occur in the patients emaciated by diseases and afflicted with perpetual vomiting which occurs along with grave complications to be known as being indicative of approaching death.
english translation
sarvAstvatiprasaktA rogakRzAnAM vamiprasaktAnAm | ghoropadravayuktAstRNA maraNAya vijJeyAH ||18||
hk transliteration by Sanscriptनाग्निं विना हि तर्षः पवनाद्वा तौ हि शोषणे हेतू | अब्धातोरतिवृद्धावपां क्षये तृष्यते नरो हि ||१९||
[Role of vata and pitta in trishna] Thirst can‘t occur without pitta (heat) and vata; the excessive increase in these two elements results in absorption of the watery element, and loss of water in body leads to thirst.
english translation
nAgniM vinA hi tarSaH pavanAdvA tau hi zoSaNe hetU | abdhAtorativRddhAvapAM kSaye tRSyate naro hi ||19||
hk transliteration by Sanscriptगुर्वन्नपयःस्नेहैः सम्मूर्च्छद्भिर्विदाहकाले च | यस्तृष्येद्वृतमार्गे तत्राप्यनिलानलौ हेतू ||२०||
In a condition where person after indulging in heavy food, milk and unctuous articles, which during the digestive process cause thirst by obstructing the channels, in such condition vata and the thermal elements act as the causative factors.
english translation
gurvannapayaHsnehaiH sammUrcchadbhirvidAhakAle ca | yastRSyedvRtamArge tatrApyanilAnalau hetU ||20||
hk transliteration by Sanscript