Progress:60.7%

तत्रच्छागंपयःशस्तंशीतंसमधुशर्करम् | पानार्थंभोजनार्थंचगुदप्रक्षालनेतथा ||७१||

[Treatment of raktatisara] For the treatment of raktatisara, the following therapy should be administered: 1. Goat’s milk is very useful. It should be used, when cooled, with honey and sugar for drink, along with food, and for washing the anal region.

english translation

tatracchAgaMpayaHzastaMzItaMsamadhuzarkaram | pAnArthaMbhojanArthaMcagudaprakSAlanetathA ||71||

hk transliteration by Sanscript

ओदनंरक्तशालीनांपयसातेनभोजयेत् | रसैःपारावतादीनांघृतभृष्टैःसशर्करैः ||७२||

2. Goat’s milk along with the boiled rice of red variety of shali should be given. 3. The boiled rice may also be given along with the soup of the meat of paravata, etc., sizzled with ghee and mixed with sugar.

english translation

odanaMraktazAlInAMpayasAtenabhojayet | rasaiHpArAvatAdInAMghRtabhRSTaiHsazarkaraiH ||72||

hk transliteration by Sanscript

शशपक्षिमृगाणांचशीतानांधन्वचारिणाम् | रसैरनम्लैःसघृतैर्भोजयेत्तंसशर्करैः ||७३||

The soup of the meat having cooling effect like that of rabbits, birds and deer inhabiting deserts should be sizzled with ghee, mixed with sugar should be given. It may be ensured that these soups are free from any sour ingredients.

english translation

zazapakSimRgANAMcazItAnAMdhanvacAriNAm | rasairanamlaiHsaghRtairbhojayettaMsazarkaraiH ||73||

hk transliteration by Sanscript

रुधिरंमार्गमाजंवाघृतभृष्टंप्रशस्यते | काश्मर्यफलयूषोवाकिञ्चिदम्लःसशर्करः ||७४||

4. The blood of deer or goat, sizzled with ghee is also very useful. 5. The soup of the fruits of kashmarya, made slightly sour and mixed with sugar should be given.

english translation

rudhiraMmArgamAjaMvAghRtabhRSTaMprazasyate | kAzmaryaphalayUSovAkiJcidamlaHsazarkaraH ||74||

hk transliteration by Sanscript

नीलोत्पलंमोचरसंसमङ्गापद्मकेशरम् | अजाक्षीरयुतंदद्याज्जीर्णेचपयसौदनम् ||७५||

6. The powder of nilotpala, mocharasa, samanga and padmakeshara should be administered along with the goat’s milk. After the digestion of this potion, the patient should be given rice with milk.

english translation

nIlotpalaMmocarasaMsamaGgApadmakezaram | ajAkSIrayutaMdadyAjjIrNecapayasaudanam ||75||

hk transliteration by Sanscript