Progress:58.1%

तमकः कफकासे तु स्याच्चेत् पित्तानुबन्धजः | पित्तकासक्रियां तत्र यथावस्थं प्रयोजयेत् ||१३१||

[Principles of treatment in various states of dosha] If kaphaja kasa is associated with tamaka(a type of shwasa) then at this stage of kasa, therapies prescribed for pittaja kasa should be administered.

english translation

tamakaH kaphakAse tu syAccet pittAnubandhajaH | pittakAsakriyAM tatra yathAvasthaM prayojayet ||131||

hk transliteration by Sanscript

वाते कफानुबन्धे तु कुर्यात् कफहरीं क्रियाम् | पित्तानुबन्धयोर्वातकफयोः पित्तनाशिनीम् ||१३२||

If there is association kapha in vataja kasa the kaphahara measures should be administered. If pitta is associated with vataja and kaphaja kasa then pittahara measures should be followed.

english translation

vAte kaphAnubandhe tu kuryAt kaphaharIM kriyAm | pittAnubandhayorvAtakaphayoH pittanAzinIm ||132||

hk transliteration by Sanscript

आर्द्रे विरूक्षणं, शुष्के स्निग्धं, वातकफात्मके | कासेऽन्नपानं कफजे सपित्ते तिक्तसंयुतम् ||१३३||

If vataja and kaphaja kasa are associated with expectoration of phlegm, then rukshana therapy should be followed, whereas if not associated with phlegm then snigdha therapy should be administered. If kaphaja kasa is associated with pitta, then the patient should be given food and drinks mixed with tikta dravyas.

english translation

Ardre virUkSaNaM, zuSke snigdhaM, vAtakaphAtmake | kAse'nnapAnaM kaphaje sapitte tiktasaMyutam ||133||

hk transliteration by Sanscript

कासमात्ययिकं मत्वा क्षतजं त्वरया जयेत् | मधुरैर्जीवनीयैश्च बलमांसविवर्धनैः ||१३४||

[Management of kshataja kasa (due to injury)] Kshatajakasa is a serious ailment. Keeping this in view the treatment of the patient should be initiated instantaneously with madhura and jivaniya dravyas, which are promoters of bala and mamsa.

english translation

kAsamAtyayikaM matvA kSatajaM tvarayA jayet | madhurairjIvanIyaizca balamAMsavivardhanaiH ||134||

hk transliteration by Sanscript

पिप्पली मधुकं पिष्टं कार्षिकं ससितोपलम् | प्रास्थिकं गव्यमाजं च क्षीरमिक्षुरसस्तथा ||१३५||

The paste of one karsha of each of pippali, madhuka, one karsha of sitopala, one prastha of each of cows milk, goats milk and ikshurasa,

english translation

pippalI madhukaM piSTaM kArSikaM sasitopalam | prAsthikaM gavyamAjaM ca kSIramikSurasastathA ||135||

hk transliteration by Sanscript