Charak Samhita
Progress:NaN%
ताम्रायोरजसी रूप्यं ससौगन्धिकसीसकम् [२] । जातीफलं शणाद्बीजमपामार्गस्य तण्डुलाः ॥१२६॥
tamra (copper), ayas (iron), rajata (silver), saugandhika (variety of manikya, ruby), jatiphala (Myristica fragrans Houtt), seeds of shana, apamarga (Achyranthes aspera Linn. )
english translation
tAmrAyorajasI rUpyaM sasaugandhikasIsakam [2] । jAtIphalaM zaNAdbIjamapAmArgasya taNDulAH ॥126॥
hk transliteration by Sanscriptएषां पाणितलं चूर्णं तुल्यानां क्षौद्रसर्पिषा । हिक्कां श्वासं च कासं च लीढमाशु नियच्छति ॥१२७॥
are given in the dose of one panitala (karsha-12gms) along with ghee and honey. The administration of this powder cures hikka, shwasa and kasa.
english translation
eSAM pANitalaM cUrNaM tulyAnAM kSaudrasarpiSA । hikkAM zvAsaM ca kAsaM ca lIDhamAzu niyacchati ॥127॥
hk transliteration by Sanscriptअञ्जनात्तिमिरं काचं नीलिकां पुष्पकं तमः । मल्यं [३] कण्डूमभिष्यन्दमर्म चैव प्रणाशयेत् ॥१२८॥
On application in the form of anjana (collyrium) to eyes destroys timira (blindness), kacha(glaucoma), nilika, pushpaka, vision defects, itching of eyes, abhishyanda (conjunctivitis) and arma (pterigium).
english translation
aJjanAttimiraM kAcaM nIlikAM puSpakaM tamaH । malyaM [3] kaNDUmabhiSyandamarma caiva praNAzayet ॥128॥
hk transliteration by Sanscriptशटीपुष्करमूलानां चूर्णमामलकस्य च । मधुना संयुतं लेह्यं चूर्णं वा काललोहजम् ॥१२९॥
॥ Shatyadi churna॥ Equal quantity of fine powders of shati (Hedychium spicatum Buch Ham.), pushkaramula (Inula racemosa Hook f.) or amalaki (Emblica officinalis Gaertn.) or loha bhasma ( iron ore) should be licked along with honey.
english translation
zaTIpuSkaramUlAnAM cUrNamAmalakasya ca । madhunA saMyutaM lehyaM cUrNaM vA kAlalohajam ॥129॥
hk transliteration by Sanscriptसशर्करां तामलकीं द्राक्षां गोश्वशकृद्रसम् । तुल्यं गुडं नागरं च प्राशयेन्नावयेत्तथा ॥१३०॥
॥ Nasya formulations॥ Juice of tamalaki (Phyllanthus urinaria Linn.), draksha (Vitis vinifera Linn.), cow dung and horse mixed with sugar or equal quantities of jaggery, ginger should be used for licking or nasya.
english translation
sazarkarAM tAmalakIM drAkSAM gozvazakRdrasam । tulyaM guDaM nAgaraM ca prAzayennAvayettathA ॥130॥
hk transliteration by Sanscript