Skip to content
navigationtools

Charak Samhita

Progress:51.7%

x

तान् भक्षयित्वाऽनुपिबेन्निरन्नो भुक्त एव वा। पाण्डुकुष्ठज्वरप्लीहतमकार्शोभगन्दरान्॥९१॥

It cures pandu, kushtha, jwara, pleeha, tamaka svasa, arsha, bhagandara (fistula in ano), puti (putrified ulcers),

english translation

पूतिहृच्छुक्रमूत्राग्निदोषशोषगरोदरान् [१] । कासासृग्दरपित्तासृक्शोथगुल्मगलामयान्॥९२॥

hridroga (heart diseases), shukra dosha (diseases of semen), mutra dosha (diseases of urine), and agni dosha (diseases of digestion), sosha (consumption), gara (poisoning), udara, kasa, asrigdara (menorrhagia), raktapitta (bleeding disorders), sotha, gulma, galamayana (diseases of the throats) and all types of vrana (wounds).

english translation

ते च सर्वव्रणान् हन्युः सर्वरोगहराः शिवाः। पुनर्नवा त्रिवृद्व्योषविडङ्गं दारु चित्रकम्॥९३॥

It cures all types of diseases and bestows auspiciousness. Thus, ends the description of shilajatu vataka. [Punarnava Mandura] Powder of one pala each of punarnava, trivritta, sunthi, pippali, maricha, vidanga, devadaru, chitraka

english translation

कुष्ठं हरिद्रे त्रिफला दन्ती चव्यं कलिङ्गकाः। पिप्पली [२] पिप्पलीमूलं मुस्तं चेति पलोन्मितम्॥९४॥

kushtha, haridra, daruharidra, haritaki, bibhitaka, amalaki, danti, chavya, kālingaka, pippalī, pippalimoola and musta;

english translation

मण्डूरं द्विगुणं चूर्णाद्गोमूत्रे द्व्याढके पचेत्। कोलवद्गुटिकाः कृत्वा तक्रेणालोड्य ना पिबेत्॥९५॥

and forty pala of mandura bhasma (rust of iron) coked in two adhaka of cow’s urine and made in the form of gutika of the size of kola. These pills should be taken with butter milk.

english translation