Charak Samhita

Progress:69.3%

द्राक्षालेहं च पूर्वोक्तं सर्पींषि मधुराणि च| यापनान् क्षीरबस्तींश्च शीलयेत्सानुवासनान्||१३६||

sanskrit

The patient should take drakshaleha described earlier (vide verse 100-102 in this chapter in the name of dhatryavaleha) and recipes of medicated ghee prepared by boiling with sweet drugs (vide verse 51-52). The patient should habitually indulge in taking different types of yapana basti (a type of medicated enema), kshara basti and anuvasana basti discussed in [ Cha. Sa. Siddhi Sthana ].

english translation

drAkSAlehaM ca pUrvoktaM sarpIMSi madhurANi ca| yApanAn kSIrabastIMzca zIlayetsAnuvAsanAn||136||

hk transliteration

मार्द्वीकारिष्टयोगांश्च पिबेद्युक्त्याऽग्निवृद्धये| कासिकं चाभयालेहं पिप्पलीं मधुकं बलाम्||१३७||

sanskrit

He should also take different recipes of arishta prepared from grapes (draksharishta) for the promotion of power of digestion. Abhaya leha described in the treatment of kasa [Cha. Sa. Chikitsa Sthana 18/57-62] may also be taken. Alternatively the patient may also take pippali, madhuka and bala

english translation

mArdvIkAriSTayogAMzca pibedyuktyA'gnivRddhaye| kAsikaM cAbhayAlehaM pippalIM madhukaM balAm||137||

hk transliteration

पयसा च प्रयुञ्जीत यथादोषं यथाबलम्| तत्र श्लोकौ- पाण्डोः पञ्चविधस्योक्तं हेतुलक्षणभेषजम्||१३८||

sanskrit

along with milk depending upon the dosha aggravated and the strength of the patient [Summary] To sum up, the topics discussed in this chapter are: Five types of pandu along with the etiology, signs and symptoms; and treatment

english translation

payasA ca prayuJjIta yathAdoSaM yathAbalam| tatra zlokau- pANDoH paJcavidhasyoktaM hetulakSaNabheSajam||138||

hk transliteration

कामला द्विविधा तेषां साध्यासाध्यत्वमेव च| तेषां विकल्पो यश्चान्यो महाव्याधिर्हलीमकः| तस्य चोक्तं समासेन व्यञ्जनं सचिकित्सितम्||१३९||

sanskrit

Two types of kamala and their curability as well as incurability Different varieties of kamala Haleemaka, which is a serious disease along with its signs and symptoms; and treatment

english translation

kAmalA dvividhA teSAM sAdhyAsAdhyatvameva ca| teSAM vikalpo yazcAnyo mahAvyAdhirhalImakaH| tasya coktaM samAsena vyaJjanaM sacikitsitam||139||

hk transliteration