Progress:37.9%

तथा गुल्मोदरश्वासक्रिमिपाण्डुत्वकामलाः| अग्निकर्म च कुर्वीत भिषग्वातकफोल्बणे ||८६||

udara roga, dyspnea, krimi (worm infestation), anemia and jaundice [Agnikarma (cauterization)] The vata and kapha dominated plihodara should be treated by agnikarma (cauterization)

english translation

tathA gulmodarazvAsakrimipANDutvakAmalAH| agnikarma ca kurvIta bhiSagvAtakapholbaNe ||86||

hk transliteration by Sanscript

पैत्तिके जीवनीयानि सर्पींषि क्षीरबस्तयः| रक्तावसेकः संशुद्धिः क्षीरपानं च शस्यते ||८७||

[Treatment of pitta dominated plihodara(splenomegaly)] Plihodara with dominance of pitta is treated by oral administration of ghee medicated with jivaniya herbs (Jeevaka (Malaxis acuminta), rishbhaka (Microstylis muscifera), meda (Polygonatum verticillatum), mahameda (Polygonatum cirrhifolium), kakoli (Roscoea procera), kshirakakoli (Lilium polphyllum), riddhi (Habenaria edgeworthii), vriddhi (Habenaria intermedia), kshara basti (decoction enema consisting of alkali obtained from ash of herbs), raktavaseka (blood letting), shodhana (purification measures) and oral intake of milk.

english translation

paittike jIvanIyAni sarpIMSi kSIrabastayaH| raktAvasekaH saMzuddhiH kSIrapAnaM ca zasyate ||87||

hk transliteration by Sanscript

यूषैर्मांसरसैश्चापि दीपनीयसमायुतैः| यकृति प्लीहवत् सर्वं तुल्यत्वाद्भेषजं मतम् ||८८||

Patient is asked to take yusha (cereal soup) or meat soup processed with dipaniya (herbs augmenting the digestive power) drugs and light food. Since the etiology and symptomatology of plihodara (splenomegaly) and yakritodara (hepatomegaly) are same, so all the treatment mentioned for plihodara should be adopted in yakritodara

english translation

yUSairmAMsarasaizcApi dIpanIyasamAyutaiH| yakRti plIhavat sarvaM tulyatvAdbheSajaM matam ||88||

hk transliteration by Sanscript

लघून्यन्नानि संसृज्य दद्यात् प्लीहोदरे भिषक्| स्विन्नाय बद्धोदरिणे मूत्रतीक्ष्णौषधान्वितम् ||८९||

[Treatment of baddhagudodara] Patient suffering from baddhodara (enlargement of abdomen due to gastrointestinal obstruction) should be initially treated by sudation followed by niruha basti (decoction enema) consisting of potent medicines, cow’s urine, saindhava (rock salt) and oil.

english translation

laghUnyannAni saMsRjya dadyAt plIhodare bhiSak| svinnAya baddhodariNe mUtratIkSNauSadhAnvitam ||89||

hk transliteration by Sanscript

सतैललवणं दद्यान्निरूहं सानुवासनम्| परिस्रंसीनि चान्नानि तीक्ष्णं चैव विरेचनम् ||९०||

After niruha basti (decoction enema), oil processed with same drugs should be given in the form of anuvasana basti (unctuous enema). Food that induces laxation should be given. Strong purgation is also indicated in the baddhodara.

english translation

satailalavaNaM dadyAnnirUhaM sAnuvAsanam| parisraMsIni cAnnAni tIkSNaM caiva virecanam ||90||

hk transliteration by Sanscript