Charak Samhita
Progress:NaN%
उदावर्तहरं कर्म कार्यं वातघ्नमेव च। छिद्रोदरमृते स्वेदाच्छ्लेष्मोदरवदाचरेत् ॥९१॥
All measures that cure udavarta as well as morbidity of vata should be done in baddhodara ॥ Treatment of Chhidrodara॥ Chhidrodara (enlargement of abdomen due to intestinal perforation) is treated by all measures of kaphodara except sudation.
english translation
udAvartaharaM karma kAryaM vAtaghnameva ca। chidrodaramRte svedAcchleSmodaravadAcaret ॥91॥
hk transliteration by Sanscriptजातं जातं जलं स्राव्यमेवं तद्यापयेद्भिषक्। तृष्णाकासज्वरार्तं तु क्षीणमांसाग्निभोजनम् ॥९२॥
The patient should be maintained by repeated aspiration of the abdominal fluid as and when it gets collected. The treatment should be avoided in patient of chhidrodara if he suffers from symptoms like excessive thirst, cough, fever, emaciation, impairment of agni,
english translation
jAtaM jAtaM jalaM srAvyamevaM tadyApayedbhiSak। tRSNAkAsajvarArtaM tu kSINamAMsAgnibhojanam ॥92॥
hk transliteration by Sanscriptवर्जयेच्छ्वासिनं तद्वच्छूलिनं दुर्बलेन्द्रियम्। अपां दोषहराण्यादौ प्रदद्यादुदकोदरे ॥९३॥
reduced food intake, dyspnea, abdominal pain and week cognition ॥ Treatment of jalodara॥ Initially all measure to eliminate the effect of fluid should be done in the treatment of jalodara (enlargement of abdomen due to collection of fluid).
english translation
varjayecchvAsinaM tadvacchUlinaM durbalendriyam। apAM doSaharANyAdau pradadyAdudakodare ॥93॥
hk transliteration by Sanscriptमूत्रयुक्तानि तीक्ष्णानि विविधक्षारवन्ति च। दीपनीयैः कफघ्नैश्च तमाहारैरुपाचरेत् ॥९४॥
Oral administration of different strong kshara (alkali obtained from ash of herbs) added with cow’s urine should be done. Foods that alleviate kapha and augments digestion should be given to the patient.
english translation
mUtrayuktAni tIkSNAni vividhakSAravanti ca। dIpanIyaiH kaphaghnaizca tamAhArairupAcaret ॥94॥
hk transliteration by Sanscriptद्रवेभ्यश्चोदकादिभ्यो नियच्छेदनुपूर्वशः। सर्वमेवोदरं प्रायो दोषसङ्घातजं मतम् ॥९५॥
Patient should gradually reduce the intake of fluids All types of udara (enlargement of abdomen) are mostly due to the imbalance of all the three doshas,
english translation
dravebhyazcodakAdibhyo niyacchedanupUrvazaH। sarvamevodaraM prAyo doSasaGghAtajaM matam ॥95॥
hk transliteration by Sanscript