Progress:37.0%

तस्य रूपाणि- तृष्णादाहज्वरमुखतालुशोषोरुसादकासश्वासदौर्बल्यारोचकाविपाक-वर्चोमूत्रसङ्गाध्मानच्छर्दिक्षवथुशिरोहृन्नाभिगुदशूलानि, अपि चोदरं मूढवातं स्थिरमरुणं नीलराजि सिरावनद्धराजिकं वा प्रायोनाभ्युपरि गोपुच्छवदभिनिर्वर्तत इति; एतद्बद्धगुदोदरमिति विद्यात् ||४१||

[Symptoms of baddhagudodara] Symptoms of baddhagudodara are excessive thirst, burning sensation, fever, dryness of the mouth, dryness of the palate, tiredness in the thighs, cough, breathlessness, debility, lack of taste in mouth, indigestion, constipation, retention of the urine, abdominal distention, vomiting, sneezing, headache, chest pain, pain in the umbilical region and rectum, absence of gurgling sound in the abdomen, abdominal wall covered with pinkish and bluish stretch marks, visible veins, probably the stretch marks and visible veins occur above the umbilicus in the shape of cow tail, or else there may not be any stretch marks

english translation

tasya rUpANi- tRSNAdAhajvaramukhatAluzoSorusAdakAsazvAsadaurbalyArocakAvipAka-varcomUtrasaGgAdhmAnacchardikSavathuzirohRnnAbhigudazUlAni, api codaraM mUDhavAtaM sthiramaruNaM nIlarAji sirAvanaddharAjikaM vA prAyonAbhyupari gopucchavadabhinirvartata iti; etadbaddhagudodaramiti vidyAt ||41||

hk transliteration by Sanscript