Charak Samhita

Progress:45.5%

ग्राम्याब्जानूपं पिशितमबलं शुष्कशाकं नवान्नं गौडं पिष्टान्नं दधि तिलकृतं [५] विज्जलं [६] मद्यमम्लम्| धाना वल्लूरं समशनमथो गुर्वसात्म्यं विदाहि स्वप्नं चारात्रौ श्वयथुगदवान् वर्जयेन्मैथुनं च ||२०||

sanskrit

[Apathya (unwholesome) for swelling/edema] Meat of domestic, aquatic and wet-land animals or weak animals; dry vegetables, fresh grains, molasses, fine flour products, curd, products of sesame, slimy and sour food articles, wine, roasted barley, dried meat, samashana (taking of mixture of wholesome and unwholesome food), taking of unwholesome, heavy and irritant diet articles, day sleep and sexual acts should be avoided by the patient of edema/swelling

english translation

grAmyAbjAnUpaM pizitamabalaM zuSkazAkaM navAnnaM gauDaM piSTAnnaM dadhi tilakRtaM [5] vijjalaM [6] madyamamlam| dhAnA vallUraM samazanamatho gurvasAtmyaM vidAhi svapnaM cArAtrau zvayathugadavAn varjayenmaithunaM ca ||20||

hk transliteration