Brihat Samhita

siva.sh/brihat-samhita/30/19

अनुलोमगे अभ्रवृक्षे शमं गते यायिनो नृपस्य बधः । बालतरुप्रतिरूपिणि युवराजामात्ययोर्मृत्युः ॥ ३०-१९ ॥

sanskrit

If the appearance of Abhravṛkṣa should for some time move regularly and then disappear, the king that marches out for fight will perish; if it should appear like a young tree, princes and ministers will perish.

english translation

anulomage abhravRkSe zamaM gate yAyino nRpasya badhaH । bAlatarupratirUpiNi yuvarAjAmAtyayormRtyuH ॥ 30-19 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/brihat-samhita/30/19

अनुलोमगे अभ्रवृक्षे शमं गते यायिनो नृपस्य बधः । बालतरुप्रतिरूपिणि युवराजामात्ययोर्मृत्युः ॥ ३०-१९ ॥

sanskrit

If the appearance of Abhravṛkṣa should for some time move regularly and then disappear, the king that marches out for fight will perish; if it should appear like a young tree, princes and ministers will perish.

english translation

anulomage abhravRkSe zamaM gate yAyino nRpasya badhaH । bAlatarupratirUpiNi yuvarAjAmAtyayormRtyuH ॥ 30-19 ॥

hk transliteration by Sanscript