Brihat Samhita
शालेन कलमशाली रक्ताशोकेन रक्तशालिश्च । पाण्डूकः क्षीरिकया नीलाशोकेन सूकरकः ॥ २९-०२ ॥
If the Śāla tree should bear fruits and flowers, Kalama (white rice) will grow in abundance; if the red Aśoka should bear fruits and flowers red paddy will grow; if the Kṣīrika should bear fruits and flowers white paddy will grow and if the black Aśoka should bear fruits and flowers black rice will grow.
english translation
zAlena kalamazAlI raktAzokena raktazAlizca । pANDUkaH kSIrikayA nIlAzokena sUkarakaH ॥ 29-02 ॥
hk transliteration by Sanscript