Brihat Samhita
उल्काभिताडितशिखः शिखी शिवः शिवतरो अतिदृष्टो यः । अशुभः स एव चोलावगाणसितहूणचीनानाम् ॥ ११-६१ ॥
If the tails of the comets should be crossed by the fall of meteors there will be happiness in the land; if there should be a fall of rain at the time of the appearance of a comet mankind will be exceedingly happy; but the people of Cola and Avagāṇa as well as the white-men, the infidels and the Chinese will suffer.
english translation
ulkAbhitADitazikhaH zikhI zivaH zivataro atidRSTo yaH । azubhaH sa eva colAvagANasitahUNacInAnAm ॥ 11-61 ॥
hk transliteration by Sanscript