Brihat Jataka
Progress:24.0%
सन्ध्यायां हिमदीधितिहोरा पापैर्भान्तगतैर्निधनाय ॥ प्रत्येकं शशिपापसमेतै: केन्द्रैर्वा स विनाशमुपैति ॥ ६-१ ॥
A child born at the Sandhya (Twi light--ie the duration of 36 minutes foilowing the removal from sight of the middle ' of the solar dise) time in the hora of Moon (see shloka 11 of chapter 1) and with malefic planets located at the end of signs, does not survive. Similarly with Moon located with a malefic planet and ail the kendras from Moon and the lagna occupied by malefic planets the child dies soon after birth.
english translation
sandhyAyAM himadIdhitihorA pApairbhAntagatairnidhanAya ॥ pratyekaM zazipApasametai: kendrairvA sa vinAzamupaiti ॥ 6-1 ॥
hk transliteration by Sanscriptचक्रस्य पूर्वापरभागगेषु क्रूरेषु सौम्येषु "च कीटलग्ने ॥ क्षिप्रं विनांशं समुपैति जात: पापैर्विलग्नास्तमयाभितश्च ॥ ६-२ ॥
If the lagna be Cancer or Scorpio and the first six ho.uses are occupied by malefic planets while the benefics are in the other half This is a yoga for early death of the native. If the malefic planets occupy the lagna and the 7th house or if they surround these two houses this also constitutes a yoga for short life.
english translation
cakrasya pUrvAparabhAgageSu krUreSu saumyeSu "ca kITalagne ॥ kSipraM vinAMzaM samupaiti jAta: pApairvilagnAstamayAbhitazca ॥ 6-2 ॥
hk transliteration by Sanscriptपापावुदयास्तगतौ क्रूरेण युतश्च शशी ॥ दृष्टश्च शुभैर्न यदा मृत्युश्च भवे?दचिरात् ॥ ६-३ ॥
If two planets occupy each of the two houses ie the first and seventh and the Mo~R' js· a150 associated with a malefic planet without the aspect of benefics the child dies soon after birth.
english translation
pApAvudayAstagatau krUreNa yutazca zazI ॥ dRSTazca zubhairna yadA mRtyuzca bhave?dacirAt ॥ 6-3 ॥
hk transliteration by Sanscriptक्षीणे हिमगौ व्ययगे पापैरुदयाष्टमगै: ॥ केन्द्रेषु शुभाश्च न चेत्क्षिप्रं निधनं प्रवदेत् ॥ ६-४ ॥
If Moon is within 72 degrees of Sun it is "Ksheen". If such a Moon occupies the l2th house and there are malefic planets in the lst and 8th house and the Kendras, the child dies soon after birth.
english translation
kSINe himagau vyayage pApairudayASTamagai: ॥ kendreSu zubhAzca na cetkSipraM nidhanaM pravadet ॥ 6-4 ॥
hk transliteration by Sanscriptक्रू रेण सय्युँत: शशी स्मरान्त्यमृत्युलग्नग: ॥ कण्टकाद्बहि: शुभैरवीक्षितश्च मृत्युद: ॥ ६-५ ॥
The Moon situated in the 7th, 12th, 8th, or 1st house joined with a malefic without it being aspected by benefics from the angles, produces death.
english translation
krU reNa sayyu~ta: zazI smarAntyamRtyulagnaga: ॥ kaNTakAdbahi: zubhairavIkSitazca mRtyuda: ॥ 6-5 ॥
hk transliteration by Sanscript