Brihat Jataka
मन्दे कर्कटगे जलोदरकृतो मृत्युर्मृगाङ्के मृगे शस्त्राग्निप्रभव: शशिन्युभयोर्मध्ये कुजर्क्षे स्थिते ॥ कन्यायां रुधिरोत्थशोषजनितस्तद्वत्स्थिते शीतगौ सौरर्क्षे यदि तद्वदेव हिमगौ रज्ज्वग्निपातै: कृत: ॥ २५-३ ॥
When Saturn is situated in Cancer and the Moon is in Capricorn, death is caused by dropsy. When the Moon is in a zodiac sign of Mars and be situated in-between two malefics, death is caused by fire or a weapon.
english translation
mande karkaTage jalodarakRto mRtyurmRgAGke mRge zastrAgniprabhava: zazinyubhayormadhye kujarkSe sthite ॥ kanyAyAM rudhirotthazoSajanitastadvatsthite zItagau saurarkSe yadi tadvadeva himagau rajjvagnipAtai: kRta: ॥ 25-3 ॥
hk transliteration by Sanscript