Brihat Jataka
कूटस्यासवकुम्भपण्यमशिवं मातु: सवक्र: शशी सज्ञ: प्रसृतवाक्यमर्थनिपुणं सौभाग्यकीर्त्यान्वितम् ॥ विक्रान्तं कुलमुख्यमस्थिरमतिं वित्तेश्वरं साङ्गिरा वस्त्राणां ससित: क्रियादिकुशलं सार्कि: पुनर्भू सुतम् ॥ १४-२ ॥
The Moon with Mars, business of bottled liquor and fraudulent women and unlucky from the mother. With Mercury; polite speech, skillful means, and possessed of fame and good fortune. With Jupiter; heroic, leader of a group, fickle minded, and a lord of wealth. With Venus, skillful in the business, etc. of clothes. With Saturn, child of the virgin widow re-married.
english translation
kUTasyAsavakumbhapaNyamazivaM mAtu: savakra: zazI sajJa: prasRtavAkyamarthanipuNaM saubhAgyakIrtyAnvitam ॥ vikrAntaM kulamukhyamasthiramatiM vittezvaraM sAGgirA vastrANAM sasita: kriyAdikuzalaM sArki: punarbhU sutam ॥ 14-2 ॥
hk transliteration by Sanscript